jeudi 6 septembre 2012

Palestine : 3 Palestiniens tués par des tirs israéliens à Gaza

Trois Palestiniens ont été tués jeudi par un obus de char israélien tiré contre le secteur de Beit Hanoun, dans le nord de la bande de Gaza, portant à six le nombre des Palestiniens tués par Israël en 24 heures, selon un responsable palestinien
"Nous avons récupéré les corps de trois hommes", a indiqué à l’AFP Ashraf al-Qudra, le porte-parole du ministère de la Santé du gouvernement du Hamas dans la bande de Gaza.
Il a précisé que les victimes ont été tuées par un tir d’obus de char israélien contre le secteur de Beit Hanoun, dans le nord de la bande de Gaza.
Dans un communiqué, l’armée israélienne a de son côté indiqué que "des soldats israéliens ont repéré un groupe de terroristes qui plaçaient un engin explosif près de la barrière de sécurité séparant le nord de la bande de Gaza d’Israël".
"Ce groupe a été visé par un appareil de l’armée de l’air, les blindés et l’infanterie, et l’objectif a été touché", a ajouté le communiqué.
Selon ce texte, Israël tient le mouvement islamiste Hamas au pouvoir dans la bande de Gaza "pour responsable de toutes les activités terroristes" émanant de l’enclave palestinienne.
La veille au soir, trois autres Palestiniens ont été tués et un autre gravement blessé lors d’un raid aérien israélien dans le centre de la bande de Gaza, selon M. al-Qudra.

**

استشهاد ثلاثة فلسطينيين في قصف مدفعي إسرائيلي على شمال قطاع غزة
أعلن مصدر طبي فلسطيني اليوم، عن مقتل ثلاثة فلسطينيين في قصف مدفعي إسرائيلي، على شرق بيت حانون شمالي قطاع غزة.
وقال المتحدث باسم وزارة الصحة المقالة الطبيب أشرق القدرة، "إنه تم انتشال ثلاثة شهداء فلسطينيين استشهدوا نتيجة قصف مدفعي إسرائيلي على شرق بيت حانون شمالي قطاع غزة صباح اليوم".
(ا ف ب)

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire