« Eïdeh noroozetan mobarak » (Joyeux Noruz, jour neuf). Aujourd'hui 21 mars, jour du printemps, en harmonie avec le Renouveau de la Nature, presque tout les Iraniens et tout les Kurdes, fêtent le Nouvel an perse. Au contraire du Calendrier de l'Hégire, lunaire, l'iranien est solaire. L'heure du Nouvel an coïncide donc exactement avec l'équinoxe de printemps, et varie selon les années, qui comptent ainsi exactement 365 jours un quart. En ce jour, le 27ème Raby` al-Thaany de l'an 1433 ,, date basée sur l'Hégire (Migration du Prophète Muhammad [sws] de La Mecque à Médine).
Noruz est évidemment la fête iranienne la plus joyeusement célébrée depuis un temps mythique, situé par la plupart des historiens à l’époque de Djamshid, le roi perse qui fit la joie de son peuple en montant au ciel debout sur son char. Dans la conception zoroastrienne, Noruz symbolise la fin de la saison d’Ahriman, l’hiver, et annonce l’arrivée de la saison d’Ormuzd, l’été, et coïncide avec le printemps, qui apporte un souffle nouveau au monde, à la vie. Elle évoque en ce sens le bonheur du recommencement et la joie de vivre, qu’on essaie de rendre éternel dans des formules jubilatoires : "Que tu voies cent ans les mêmes années !", "Que tu vieillisses !" "Bonne année !", …
Noroozetoon pirooz(que votre jour nouveau soit prospère)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire