Israël/Palestine : un enfant Palestinien tué dans un raid aérien israélien sur Gaza

Un adolescent palestinien a été tué jeudi après-midi par un raid aérien de l’armée israélienne dans le sud de la bande de Gaza, près de la frontière avec Israël, a-t-on annoncé de sources médicales palestiniennes.
"Hmeid Yunès Abu Daqqa, 13 ans, a été tué par des balles tirées par un hélicoptère israélien au cours d’une incursion dans les localités d’Abbasan et Qarara", à l’est de Khan Younès, a précisé à l’AFP le porte-parole des services de santé du gouvernement du Hamas, au pouvoir à Gaza, Achraf al-Qudra.
Des témoins ont affirmé que des hélicoptères israéliens avaient ouvert le feu pendant que des chars israéliens effectuaient une incursion limitée à l’est de Khan Younès.
Des combattants palestiniens ont tiré des obus de mortier sur les chars, déclenchant de brefs échanges de tirs, selon les témoins.
Interrogée, l’armée israélienne a indiqué qu’elle vérifiait ces informations.
Une source militaire israélienne a de son côté fait état d’un soldat israélien blessé jeudi lors d’accrochages survenus dans le même secteur avec des Palestiniens près de la barrière de sécurité entre le sud d’Israël et la bande de Gaza.
"Un soldat a été très légèrement blessé quand des assaillants ont tiré une roquette contre une patrouille de l’armée près de la barrière de sécurité, à la hauteur du kibboutz Nirim", a précisé cette source.
"Auparavant, il y a eu des tirs à l’arme automatique contre les soldats qui ont riposté en direction des agresseurs", a encore ajouté cette source.


***

استشهاد فتى فلسطيني بنيران الجيش الاسرائيلي في غزة
استشهد فتى فلسطيني يبلغ من العمر 13 عاما برصاص اطلقته مروحية اسرائيلية اثناء عملية توغل في شرق خان يونس جنوب قطاع غزة، كما افادت وزارة الصحة في حكومة "حماس".
وقال المتحدث باسم الوزارة الطبيب اشرف القدرة ان "الطفل احميد يونس ابو دقة البالغ من العمر 13 عاما استشهد برصاصة اطلقتها مروحية اسرائيلية خلال عملية توغل شرق بلدتي القرارة وعبسان" في خان يونس.
واضاف القدرة ان ابو دقة اصيب برصاصة قاتلة في الرأس ونقلت جثته الى مستشفى "العسكري" في بلدة عبسان.
واوضح شهود ان مروحية اطلقت النار بعدما توغلت دبابات اسرائيلية عدة صباح اليوم قرب الحدود الشرقية بين خان يونس واسرائيل.
واضاف الشهود ان مقاتلين فلسطينيين اطلقوا قذائف هاون على الدبابات الاسرائيلية، كما وقع اشتباك مسلح لوقت قصير في نفس المنطقة ايضا.
(ا ف ب) 


***

هولاند يتهم نتنياهو بتحويل زيارته الى تولوز الى "لقاء انتخابي"
اتهم الرئيس الفرنسي فرانسوا هولاند رئيس الوزراء الاسرائيلي بنيامين نتنياهو بتحويل الزيارة التي قام بها الى تولوز في جنوب فرنسا الى لقاء انتخابي.
ونقل عن هولاند قوله لصحافيين في تعليقات خاصة في عطلة نهاية الاسبوع ان "نتانياهو جاء الى فرنسا للقيام بحملة انتخابية ونحن نعرف ذلك". ونشرت صحيفة "لو كانار انشينيه" الاسبوعية الساخرة هذه التصريحات.
واشار هولاند الى ان رئيس الوزراء الاسرائيلي الذي يستعد لانتخابات تشريعية في كانون الثاني القادم، خطف الحدث.
وقال "منذ وجودي هناك خفف لهجة خطابه لكن لم يكن امرا صائبا تحويل هذه المراسم الى لقاء انتخابي"، واضاف ان رئيس الوزراء الاسرائيلي "لم يكن صائبا" في ما فعل.
(ا ف ب)