Face à face à la frontière libano-syrienne

Le cameraman et photographe libanais Ali Cha’bane tombé, ce 9 avril 2012, à la frontière syro-libanaise, dans l’exercice de sa profession.

**

تحوّل الزميل المصوّر علي شعبان، أمس، من ملاحقة الحدث إلى الحدث نفسه. المأساة وحدها ما يفعل ذلك، ما يشوّش الصورة ليعيد تركيبها على نحو درامي، غير حقيقي ولا يصدّق.
فعلى الحدود اللبنانيّة ـ السوريّة الشماليّة، صار مَن وقف طويلاً خلف الكاميرا.. أمامها وموضوعها. وقد انقلبت الرصاصات الكثيفة التي انهمرت على سيّارة « الجديد »، على نفسها، حين شاء القدر أن يكون هدفها « صحافة »، وبدلاً من أن تُصيب بصمت أصيبت هي بالصورة، حتى ولو لم يلتقط علي شعبان هذه الصورة. دمه كان أقوى. وبكاء رفيقيه المراسل حسين خريس والمصوّر عبد خيّاط، وهما يرويان غير مصدّقين أن علي قتل برصاص سوري، على الحدود الشماليّة، أقوى ويصعب نسيانه. مثله كمثل صورة علي مبتسماً واعداً نفسه بحياة هادئة.
مرّة أخرى، تُعرّي الضحيّة القتلَ. وليس غريباً أن تكون الضحيّة صحافيّاً لبنانيّاً يطارد الحقيقة/ الصورة عبر حدود الخطر.