jeudi 22 août 2013

Syrie : carnage près de Damas

Un carnage a eu lieu mercredi près de Damas où l’armée aurait fait usage d’armes chimiques, tuant des centaines de personnes selon l’opposition (dont une organisation évoque 1 300 morts), qui a réclamé une réunion du Conseil de sécurité de l’ONU. Les autorités syriennes ont démenti ces accusations qualifiées d’"infondées", alors que la Coalition nationale de l’opposition a demandé une enquête de l’équipe d’experts de l’ONU qui se trouve déjà en Syrie. Cette hécatombe est survenue alors qu’une commission de l’ONU se trouve en Syrie pour enquêter sur l’usage éventuelle de telles armes dans le conflit qui a fait plus de 100 000 morts depuis mars 2011.

Des vidéos diffusées par les militants montrent des enfants inanimés étendus sur le sol à côté de corps d’hommes qui ne portent aucune trace de sang. Des hommes circulent entre les rangées de corps alignés. Sur l’une des vidéos, du personnel soignant tente de fournir les premiers soins à des enfants et de leur mettre des masques à oxygène pour les aider à respirer, alors que des médecins essaient d’en ranimer d’autres qui semblent inconscients. Dans une autre, devant plusieurs dizaines de corps, un caméraman crie "Génocide à Muwaamiya al-Cham avec des armes chimiques", avant d’ajouter, paniqué : "Mes parents ? Mon père et ma mère ? Où sont-ils ?" "Au moins cent personnes ont été tuées, et ce chiffre augmentera certainement car les raids et les bombardements continuent, et la puissance de feu est considérable", a affirmé l’OSDH.

Le bruit sourd d’explosions était entendu mercredi matin à Damas où le ciel était caché par un nuage gris. "Après minuit, les forces du régime ont intensifié leurs opérations militaires dans les zones de la Ghuta orientale et la Ghuta occidentale (banlieue de Damas), en ayant recours à l’aviation et aux lance-roquettes", a indiqué le directeur de l’OSDH, Rami Abdel Rahman. Il a précisé que l’opération se concentrait sur la localité de Muwadamiya al-Cham, au sud-ouest de la capitale, soulignant qu’il s’agissait du "bombardement le plus violent sur cette localité depuis le début de la campagne militaire du régime", il y a plusieurs mois. Selon l’OSDH, qui s’appuie sur un large réseau de militants et de sources médicales, "les forces loyalistes cherchent à reprendre" la ville. L’ONG a en outre fait état de "sept raids aériens sur cette localité alors qu’elle était la cible de bombardements violents ainsi que la ville d’Erbine".

Les militants des Comités locaux de coordination (LCC) ont pour leur part accusé le "régime d’avoir commis un crime indescriptible à l’aide d’armes chimiques dans ces zones". En revanche, les autorités syriennes ont démenti mercredi avoir eu recours à ce type d’armes, le ministre de l’Information accusant certaines télévisions satellitaires de diffuser des informations "infondées". L’agence officielle Sana a affirmé que "onze personnes, dont des enfants, ont été blessées ce matin lors d’une attaque terroriste aux obus de mortier contre le quartier oriental de Muwadamiya". L’OSDH appelle la commission d’enquêteurs de l’ONU à "se rendre dans les zones sinistrées et assurer l’accès aux aides médicales et de secours" pour vérifier les informations faisant état d’usage d’armes chimiques.

Le secrétaire général de la Ligue arabe a aussi appelé ces enquêteurs à inspecter "immédiatement" les lieux et a demandé que les auteurs de ce "crime" soient traduits "devant la justice pénale internationale". Le chef de l’opposition syrienne, Ahmed Jarba, a réclamé comme Londres une réunion urgente du Conseil de sécurité sur ce "massacre". M. Jarba a en outre appelé les enquêteurs de l’ONU à se rendre "sur le lieu du crime" comme l’a également fait le président français, François Hollande. Une journaliste de l’AFP qui s’est rendue dans l’hôtel à Damas où résident les membres de la commission a constaté qu’ils étaient sortis.

Le porte-parole de l’ONU dans la capitale syrienne, Khaled al-Masri, a dit ignorer "tout du travail des inspecteurs sur les armes chimiques à Damas", qu’il ne savait pas "dans quelles régions ils devraient se rendre pour inspecter, ni s’ils avaient commencé". Selon Sana, "des unités de l’armée ont effectué une série d’opérations contre les groupes terroristes armés dans les villes de Jobar, Erbine, Zamalka (...), détruisant leurs repaires. Elle ont aussi tué et blessé des terroristes dans la villes de Daraya et de Muwadamiya, détruisant leurs armes et munitions".


(21-08-2013)

***

مئات القتلى في ريف دمشق وسوريا تنفي استخدام الكيميائي
سقط مئات القتلى والجرحى في هجوم على ريف دمشق، اتهمت المعارضة السورية السلطات بالوقوف خلفه عبر شن هجوم كيميائي، وهو ما نفته دمشق، وذلك غداة بدء المراقبين الدوليين تحقيقاتهم حول استخدام الكيميائي في سوريا. وفيما أفاد "المرصد السوري لحقوق الإنسان" عن بدء الجيش السوري بعد منتصف الليل هجوماً عسكرياً واسعاً في منطقتي الغوطة الشرقية والغوطة الغربية، تستخدم فيه الطيران وراجمات الصواريخ، أكد معارضون أن القصف تخلله استخدام للغازات السامة. وسارع وزير الإعلام السوري عمران الزعبي إلى نفي استخدام الأسلحة الكيميائية، مشيراً إلى أن هذه الأنباء لا تتعدّى كونها "حملة إعلامية من قنوات خليجية"، في وقت طالب فيه رئيس "الائتلاف الوطني السوري" المعارض أحمد الجربا مجلس الأمن الدولي بعقد اجتماع عاجل للبحث في المجزرة التي اتهم الجيش السوري بارتكابها.
وحث الجربا، في اتصال هاتفي مع قناة "العربية"، لجنة التحقيق الدولية حول الأسلحة الكيميائية الموجودة في سوريا على "التوجه إلى مكان المجزرة"، معتبراً أنّ "ما اقترفه النظام هو ترجمة لما ورد في خطاب (الرئيس السوري بشار) الأسد الأخير حول تعهده بالقيام بكل الأساليب للقضاء على ما سماه التكفيريين".
من جهتها، تحدثت "لجان التنسيق المحلية" عن مئات القتلى، من دون أن يكون في الإمكان التأكد من الحصيلة من مصادر أخرى.
وأوضحت في بيان أنّ "مئـات الشهداء سقطوا، ومثلهم من المصابين، جلهم من المدنيين وبينهم العشرات من النساء والأطفال نتيجة للاستخدام الوحشي للغازات السامة من قبل النظام المجرم على بلدات في الغوطة الشرقية فجر اليوم".
وأشار "المرصد" إلى أن الحملة تتركز على مدينة معضمية الشام جنوب غربي العاصمة، مضيفاً أنه "القصف الأعنف الذي تتعرض له البلدة منذ بدء الحملات العسكرية للنظام" في المنطقة قبل أشهر طويلة، وأن "القوات السورية تحاول استعادة السيطرة" على المعضمية.
ولاحقاً، ذكر المرصد أن "الطيران الحربي نفذ سبع غارات جوية على مناطق في مدينة معضمية الشام، ترافقت مع قصف عنيف على المنطقة ومدينة عربين، وسط اشتباكات على أطراف المعضمية وداريا".
كما أشار إلى قصف على مناطق في داريا ومدينتي زملكا وسقبا وبلدات جسرين والمليحة وبيت جن بقذائف الهاون وراجمات الصواريخ، والى غارات على مدينة كفربطنا وعين ترما.
وبث ناشطون أشرطة فيديو عدة على موقع "يوتيوب" حول القصف، يظهر في احدها أطفال يتم إسعافهم عبر وضع أقنعة أوكسجين على وجوههم وهم يتنفسون بصعوبة، بينما أطفال آخرون مغمى عليهم من دون آثار دماء على أجسادهم، ويعمل مسعفون أو أطباء على رش الماء عليهم. وفي شريط آخر، تظهر عشرات الجثث، بعضها لأطفال، مغطاة جزئياً بأغطية بيضاء ممددة على ارض غرفة.
وفي أول ردود الفعل العربية على المجزرة، طالبت جامعة الدول العربية فريق المفتشين التابع للأمم المتحدة في سوريا بالتوجه فوراً إلى منطقة الغوطة والتحقيق في ملابسات ما جرى.
وأشارت الجامعة في بيان ، إلى أن الأمين العام للجامعة نبيل العربي طالب "فريق المفتشين بالتوجه فوراً إلى الغوطة الشرقية والتحقيق حول ملابسات وقوع هذه الجريمة التي تشكل انتهاكاً خطيراً للقانون الدولي الإنساني"، مشدداً على ضرورة "تقديم مرتكبيها إلى العدالة الجنائية الدولية".
دولياً، دعا الرئيس الفرنسي فرنسوا هولاند إلى توجه المحققين الدوليين إلى الموقع الذي يشتبه في تعرضه لهجوم كيميائي، في وقت أعلن فيه وزير الخارجية البريطاني وليام هيغ أن بلاده ستحيل ما أعلنته المعارضة عن مقتل المئات في الهجوم، إلى مجلس الأمن.
إلى ذلك، أكد رئيس الفريق الدولي للتفتيش عن الأسلحة الكيميائية، أنه يجب التحقيق في أنباء وقوع هجوم بغاز الأعصاب. ونقلت وكالة الأنباء السويدية عن العالم السويدي أكي سيلستروم قوله أنه لم ير سوى لقطات تلفزيونية وإن ضخامة عدد القتلى المذكور يثير الريبة.
وقال للوكالة في اتصال هاتفي من دمشق "يبدو أن هذا شيء يجب النظر فيه"، مضيفاً "سيتوقف الأمر على أن تذهب أي دولة عضو بالأمم المتحدة إلى مجلس الأمن وتقول إننا يجب أن ننظر في هذه الواقعة. نحن في الموقع".

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire