jeudi 21 mars 2013

Liban : Décision reportée au jeudi 4 avril 2013 à propos de Georges Abdallah

La cour d’appel s’est réunie ce mercredi 20 mars, devançant sa réunion initialement prévue le 21 mars. Elle a décidé de reporter sa décision concernant la demande de remise en liberté conditionnelle de Georges Abdallah au jeudi 4 avril 2013.
Le directeur du ministère libanais de la justice, présent à Paris pour coordonner les contacts entre le gouvernement libanais et les autorités françaises, a pu s’entretenir avec Georges Abdallah qui l’a remercié pour ses efforts et lui a demandé de veiller en priorité à la dignité du Liban.
(20-03-2013 - Avec Mohammad Ballout, correspondant d’Assafir à Paris)

 
**
جورج عبدالله لممثل الحكومة اللبنانية : كرامة لبنان قبل كل شيء
كشف مراسل "السفير" في باريس محمد بلوط بأن "مدير وزارة العدل القاضي عمر الناطور اتصل بالأسير في السجون الفرنسية جورج عبدالله"، مشيراً إلى أن "عبدالله شكر المسؤول اللبناني على الجهود التي يبذلها وقال له بأن كرامة لبنان وكرامتكم قبل كل شيء".
وأشار بلوط إلى أن "محكمة التمييز الفرنسية أجّلت نشر قرارها المتعلق بقضية جورج عبدالله، بعد أن اجتمعت اليوم، حتى الرابع من نيسان المقبل"، مشيراً إلى أن "محكمة تطبيق الأحكام القضائية الفرنسية لن تجتمع غدا وستكتفي بإرسال قرارها خطيا إلى محامي عبدالله جاك فرجيس".

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire