Tunisie : La Tunisie serre la vis face aux salafistes, non sans hésitations

Le pouvoir tunisien, dirigé par les islamistes d’Ennahda, assure désormais vouloir user de la manière forte pour répliquer aux attaques de la mouvance jihadiste, même si sur le terrain, la réalité est moins tranchée selon des témoignages recueillis par l’AFP.
Le porte-parole du ministère de l’Intérieur, Khaled Tarrouche a ainsi affirmé mercredi, au lendemain de violences dans le quartier de Douar Hicher (La Manouba, banlieue de Tunis) que les forces de sécurité utiliseront "tous les outils permis par la loi" en cas d’attaque des islamistes radicaux, laissant entendre que des balles réelles seront utilisées.
La veille, un militant a d’ailleurs été tué lorsque les forces de l’ordre ont riposté à une attaque contre deux postes de la garde nationale —l’équivalent de la gendarmerie— dans ce quartier.
Cependant, contrairement aux affirmations de M. Tarrouche, aucun dispositif de sécurité renforcé n’a été déployé, et des personnes semblant appartenir à la mouvance salafiste, certains armés de couteaux, promettaient de se venger de la répression de la veille.
Un haut responsable policier a par ailleurs affirmé à l’AFP, sous couvert de l’anonymat, que les forces de l’ordre n’ont reçu que mardi l’autorisation du ministère de l’Intérieur pour lancer des opérations contre les salafistes de Douar Hicher.
"On n’a reçu qu’hier les instructions du ministère de l’Intérieur pour appliquer la loi sérieusement", a-t-il dit. "Je m’étonne de ce laxisme", a ajouté cet officier.
"C’est le début de la guerre entre nous et les salafistes", a-t-il ensuite assuré.
Rached Mahjoub, président de l’Association tunisienne pour une police citoyenne qui rassemble les cadres du ministère de l’Intérieur, note pour sa part une volonté accrue au sein du gouvernement pour lutter contre la mouvance jihadiste depuis l’attaque de l’ambassade des Etats-Unis le 14 septembre.
"La tendance a bien changé depuis le 14 septembre, la société civile et les politiques sont plus à l’écoute des policiers", a-t-il relevé interrogé par l’AFP.
"Et pour moi, le ministre de l’Intérieur, est clair et net dans ses instructions depuis une semaine", a-t-il ajouté.
Selon lui, le gouvernement a pris conscience que les forces de l’ordre étaient devenues une cible des islamistes radicaux.
"Ils (les salafistes) sont passés de la menace à l’acte contre la police nationale. On en est conscient et nous sommes prêts à riposter", a souligné M. Mahjoub.
Les syndicats des forces de sécurité réclament, eux, plus de moyens pour lutter contre les islamistes radicaux, et se sont particulièrement mobilisés après qu’un responsable de la garde nationale a été attaqué et blessé au hachoir à Douar Hicher samedi.
C’est d’ailleurs l’arrestation de suspects dans le cadre de cette affaire qui a déclenché les violences.
Et contrairement à l’attaque de l’ambassade américaine, les forces de l’ordre ont répliqué très rapidement mardi soir aux assaillants, sans se laisser déborder.
Les autorités tunisiennes promettent régulièrement de réprimer tout acte de violence commis par des jihadistes, durcissant leur discours alors que le gouvernement dirigé par les islamistes d’Ennahda est accusé par l’opposition de faire preuve de laxisme.
Le président Moncef Marzouki, un laïc de centre-gauche allié à Ennahda, a ainsi qualifié en octobre ces groupuscules de "grand danger" pour le Maghreb arabe, estimant qu’en Tunisie, ces militants étaient au nombre de 3.000.
Leur chef présumé, Abou Iyadh, est pour sa part en fuite, malgré un mandat d’arrêt émis peu après l’attaque de l’ambassade américaine.
Ce dernier et nombre de ses acolytes avaient été emprisonnés sous le régime du président déchu Zine El Abidine Ben Ali avant d’être libérés après la révolution de janvier 2011.
L’état d’urgence est en vigueur en Tunisie depuis la révolution, donnant des pouvoirs d’intervention accrus aux forces armées et à la police.

(31 Octobre 2012 - Assawra avec les agences de presse)

Israel/Palestine : EU urged to re-think trade deals with Israeli settlements in West Bank

Palestinian woman harvests olives in the West Bank. Photograph : David Levene

**

The European Union imports around 15 times more produce from Israeli settlements in the West Bank than Palestinian products, despite its consistent condemnation of Israel’s settlement policy as illegal under international law, according to a report.

Based on figures supplied by Israel to the World Bank, the estimated value of settlement imports to the EU is $300m (£187m) a year. The comparative figure for Palestinian produce is less than $20m. "With more than 4 million Palestinians and over 500,000 Israeli settlers living in the occupied territory, this means the EU imports over 100 times more per settler than per Palestinian," says Trading Away Peace : How Europe Helps Sustain Illegal Israeli Settlements, published by a consortium of 22 organisations across Europe.
Imports include agricultural produce, such as dates, grapes, avocados, herbs, and citrus fruit ; cosmetics using Dead Sea minerals marketed under the Ahava brand ; and SodaStream domestic carbonation devices.
Many settlement goods are misleadingly labelled "Made in Israel". The report calls on retailers to provide clear and accurate labelling to allow consumers to make informed choices.

"Europe says settlements are illegal under international law and yet continues to trade with them," said William Bell of Christian Aid UK and Ireland, one of the consortium partners. "Consumers are unwittingly contributing to the injustice by buying products that are inaccurately labelled as coming from Israel when in fact they are from settlements in the West Bank."

Other UK organisations behind the report include the Methodist church, Medical Aid for Palestinians, Quaker Peace and Social Witness, and the Council for Arab-British Understanding.

The report draws attention to a "discriminatory two-tier system" in the West Bank, under which settler businesses have the advantage of free movement unhindered by checkpoints and the security barrier, and greater access to land and water resources. In the Jordan Valley, where huge Israeli agricultural businesses are geared towards export, the settler population of fewer than 10,000 uses a quarter of the total amount of water consumed by 2.5m Palestinians living in the West Bank, it says.

It points out that the EU is the Palestinian Authority’s biggest donor, allocating $677m last year. It cites a World Bank estimate that if Israel lifted its restrictions on Palestinian agriculture, the Palestinian economy would no longer need to depend on foreign aid.

"The EU spends hundreds of millions of euros in aid each year to support Palestinian state building but then undermines this assistance by trading with illegal settlements, thus contributing to their viability and expansion," said Phyllis Starkey, a trustee for Medical Aid for Palestinians.

Settlement growth has accelerated in the past two years, since the end of the temporary construction freeze brokered by the US. According to the report, "the settler population is growing at a much faster rate (an average of 5.3% annually over the last decade) than the Israeli population as a whole (1.8%)".

It cites the EU’s position that Israeli settlements in occupied Palestinian territory are "illegal under international law, constitute an obstacle to peace and threaten to make a two-state solution impossible". Yet in practice, says the report, the EU is sustaining the settlement project.

It recommends that the EU, as a minimum measure, adopts the UK and Danish policy of encouraging correct consumer labelling of settlement produce. In 2009, the UK issued voluntary guidelines advising retailers that produce from the West Bank should be clearly marked "Israeli settlement produce" or "Palestinian produce". According to the report, "the guidelines … appear to be observed by major supermarkets" and most "have decided to stop sourcing own-branded food products from the settlements".

The EU should also discourage businesses from economic, commercial and investment links with settlements, the report concludes.

It also suggests the EU could, as a more comprehensive measure, ban the import of settlement goods. This, it adds, "is not a ban or boycott on trade with Israel, which the signatories to this report do not advocate".
It points out that the EU, as Israel’s leading trading partner, receives 20% of total Israel exports. Settlement exports represent approximately 2% of total exports.

Imports from Israeli settlements
Agricultural products include dates, grapes, peppers, fresh herbs, cut flowers, avocados, citrus fruits, tomatoes, aubergines, cucumbers and potatoes. The main companies exporting fruit and vegetables from West Bank settlements are Mehadrin, Arava Export Growers and Hadiklaim (dates).

Ahava Dead Sea Laboratories, which manufactures and markets beauty products based on Dead Sea minerals and mud, is located within the Israeli settlement of Mitzpe Shalem in the West Bank. Its products, which are exported to about 20 European countries, are labelled "Made in Israel".

SodaStream home carbonation devices are mainly manufactured in the industrial zone of Mishor Adumim, part of Maale Adumim, one of the biggest settlements across the green line. Sixty eight per cent of sales are in Europe.

Keter Plastic manufactures garden furniture, storage and other household products. It has two factories based in an Israeli settlement.

(Harriet Sherwood - The Guardian, Tuesday 30 October 2012)

Bahrain : Bahrain bans all opposition rallies

A masked pro-reform protester holds the Bahraini flag in a cloud of teargas during clashes with police in Sitra village, south of the Bahraini capital Manama Photograph : EPA

**

Bahrain is facing international censure after announcing a ban on all protest gatherings and threatening to take legal action against opposition groups that organise anti-government demonstrations.

The order, announced by the interior ministry in Manama on Tuesday, is the most-far reaching attempt to quell unrest in the Gulf kingdom since martial law was imposed last year. It is a blow to the hopes of western countries trying to balance their own strategic and economic interests while encouraging peaceful reform.
Britain swiftly issued a statement expressing "concern" at what it called an "excessive" blanket ban.

Sheikh Rashid al-Khalifa, the interior minister, said that "repeated abuse" of the rights to freedom of speech and expression could no longer be tolerated. In future protests would only be permitted once security and stability were sufficient to maintain national unity.

Bahrain, where a Sunni minority rules over a Shia majority, is often described as lying on a sectarian fault line of the Arab world and on the frontline of a tense confrontation between Iran and its Gulf Arab neighbours.
The interior ministry said that any "illegal rally or gathering would be tackled through legal actions against those calling for and participating in it".

Bahraini observers said the move appeared to reflect divisions and hesitation within the government and the lack of dialogue between it and the opposition. "The situation is stagnant and there is no horizon for a political solution," said Mansoor al-Jamri, editor of al-Wasat newspaper. "They are tightening their grip, but this is not a crackdown. That will mean mass arrests and opening the jails and taking senior people into custody."
Bahrain has permitted limited protests and marches, but much of the violence occurs outside authorised gatherings.

Bahrain’s brief chapter of the Arab spring – known to activists as the "Pearl Revolution" – ended last March, when the Saudis and other members of the Gulf Cooperation Council intervened to help restore order. But sporadic protests have continued and escalated in recent days.

The target of the warning appeared to be the largest Shia political bloc, al-Wefaq, which has organised many marches. Another rally was planned for Friday.

Al-Wefaq condemned the interior ministry order as breaching international law and human rights. The authorities had rejected a Wefaq request for a rally on Sunday evening at Akar, a village near the capital Manama where a bomb fatally wounded a policeman on October 18. The opposition movement then organised a licensed demonstration, but when people took to the streets, they chanted "Down with Hamad," a reference to the king.

A full crackdown on the opposition would anger the US, Britain and other western allies that have stood by the Bahraini since last year’s unrest.

The US has important military links with Bahrain, which hosts the US Navy’s 5th Fleet, but it has also called for increased efforts at dialogue to ease the tensions.

Britain has repeatedly called on Bahrain to implement the recommendations of the Bahrain Independent Commission of Inquiry, which issued its report last year.

"I am concerned that the government of Bahrain has decided to ban all rallies and public gatherings until further notice," said Alistair Burt, the UK foreign office minister. "We understand the government’s concerns about maintaining law and order, especially when faced with increasingly violent protests, but a blanket ban of this nature is excessive. Peaceful protest is a democratic right. I hope the Bahraini government will rescind this measure as quickly as possible. I also call on protesters to desist from violent protest. Violent acts should be condemned publicly by prominent members in society."

Shias comprise about 70% of Bahrain’s 525,000 citizens, who claim they face systematic discrimination and gerrymandering of constituency boundaries.

The monarchy has made a series of concessions, including giving more powers to the elected parliament, but opposition groups say the reforms do little to loosen the ruling family’s hold on power. More than 50 people have been killed in Bahrain’s unrest since February 2011.

(Ian Black, Middle East editor - Tuesday 30 October 2012)

Liban : L'école à E'rsel pour les petits syriens

E’rsel (localité libanaise du nord de la Beka) est confrontée à l’intégration dans ses écoles publiques de 1500 enfants réfugiés syriens.
(Photo prise le 30 octobre 2012 par Boumedyenne Salhi)

تحاول عرسال استيعاب 1500 تلميذ سوري نازح في مدارسها الرسمية بدوامين (بومدين الساحلي)

Israël/Palestine : Comment l’Union Européenne renforce les colonies israéliennes (Assawra)

Des ONG affirment dans un rapport publié mardi 30 octobre que les consommateurs européens achètent sans le savoir des biens produits dans les colonies israéliennes, et ont appelé l’Union européenne à interdire ces importations, relève l’AFP. Le rapport, intitulé La paix au rabais : comment l’Union européenne renforce les colonies israéliennes illégales, a été établi par 22 ONG, dont la Fédération internationale des ligues des droits de homme (FIDH), CCFD-Terre Solidaire (France), Christian Aid et l’Église de Suède.
Selon ce rapport, alors que l’UE soutient la création d’un État palestinien, dénonce fermement la colonisation et accorde chaque année des centaines de millions d’euros d’aide aux Palestiniens, elle importe une quinzaine de fois plus de marchandises provenant des colonies israéliennes que des Territoires palestiniens : 230 millions d’euros par an contre 15 millions. Israël et l’Union européenne ont signé en 2005 un accord permettant de distinguer parmi les articles exportés vers l’UE ceux produits dans les colonies. Mais selon les ONG, la plupart des États membres de l’UE, dont la France, n’assurent pas un étiquetage correct, "laissant les consommateurs dans l’ignorance quant à leur origine véritable".
Seuls le Royaume-Uni et le Danemark ont demandé aux distributeurs d’étiqueter "Cisjordanie - produit d’une colonie israélienne" ou "produit palestinien". Parmi les produits des colonies figurent des dattes, des raisins et des agrumes, mais aussi des cosmétiques Ahava ou des meubles de jardin en plastique Keter. "Si l’Europe tient à préserver la solution à deux États, il lui faut agir sans plus tarder et prendre les choses en main", écrit Hans Van Den Broek, ancien commissaire européen aux Relations extérieures.
La coalition appelle "au minimum" à l’adoption par les gouvernements européens "de directives pour veiller à ce que tous les produits issus des colonies soient étiquetés avec précision pour permettre aux consommateurs de connaître leur origine réelle". Elle souhaite aussi que les mêmes gouvernements "dissuadent les entreprises de mener des activités commerciales et d’investir dans les colonies". Les ONG leur demandent d’aller plus loin en "interdisant formellement les produits issus des colonies sur le marché de l’UE". Elles soulignent qu’elles ne préconisent pas un boycott commercial d’Israël.
Elles suggèrent aussi d’exclure les colonies des accords commerciaux préférentiels, des accords de coopération et des marchés publics. Selon la coalition, les colons bénéficient d’un accès facile aux marchés internationaux et ont pu établir des agro-industries modernes, alors que l’économie palestinienne est "fortement entravée par un système à plusieurs niveaux de restrictions imposé par Israël, incluant des barrages routiers, des points de contrôle et un accès limité à la terre, à l’eau et aux engrais". En juillet, l’Union européenne a renforcé ses liens avec Israël dans le cadre de son accord d’association, en dépit des critiques des Palestiniens et de certaines ONG.
"Les marchandises provenant des colonies de Cisjordanie sont produites grâce aux démolitions de maisons, aux confiscations de terres et à l’occupation militaire", dénonce Souhayr Belhassen, présidente de la FIDH. "Il est temps pour les gouvernements d’aller au-delà des condamnations rhétoriques des colonies et de s’assurer au minimum que les consommateurs puissent prendre des décisions éclairées au sujet de ces produits en magasin" afin d’être "en accord avec le droit européen et international", ajoute-t-elle.
Israël a condamné mardi le rapport "La paix au rabais". "Il y a des produits qui pénètrent dans le marché européen sans problème en provenance de zones ou de territoires controversés ou en conflit ouvert. Le fait de prendre un principe universel et de le réduire au seul cas d’Israël est une preuve de mauvaise foi patente", a déclaré à l’AFP Yigal Palmor, porte-parole du ministère israélien des Affaires étrangères. "Le rapport donne des chiffres très bas pour les exportations palestiniennes ignorant que les Palestiniens exportent énormément vers Israël", dénonce Yigal Palmor. "Comparer les exportations d’une économie OCDE comme Israël avec les exportations de la Palestine, dont on ne peut vraiment pas dire qu’elle est au niveau des pays de l’OCDE, c’est de la malhonnêteté intellectuelle", ajoute-t-il.
Côté palestinien, la porte-parole du gouvernement Nour Odeh s’est félicitée du rapport, estimant qu’il montrait "comment l’occupation et les colonies sont très utiles pour Israël". "Les chiffres du rapport montrent ce que nous avons toujours dit : qu’Israël ne laisse pas les Palestiniens utiliser leurs terres en zone C (60 % du territoire de la Cisjordanie, sous contrôle civil et militaire israélien) et combien cette zone est importante pour l’économie palestinienne", a-t-elle déclaré à l’AFP. "Nous encourageons tous les États de l’Union européenne à prendre une position claire interdisant les produits des colonies", a-t-elle plaidé.

Accès au rapport : www.Assawra.Info/colonies1.pdf

 

 

(30 Octobre 2012 - Assawra avec les agences de presse)

Algérie : Les Algériens veulent "une reconnaissance franche des crimes du colonialisme"

Les Algériens veulent "une reconnaissance franche des crimes perpétrés à leur encontre par le colonialisme français", a déclaré mardi à Alger le ministre algérien des moudjahidine (anciens combattants) Mohamed Cherif Abbas.
"Au regard des crimes perpétrés par ce colonisateur contre un peuple sans défense et compte tenu de leur impact dans l’esprit même des générations qui n’ont pas vécu cette période, sachant que tout un chacun connaît les affres subies par notre peuple (...), les Algériens veulent une reconnaissance franche des crimes perpétrés à leur encontre", a dit le ministre dans un entretien à l’agence APS.
"La reconnaissance des massacres du 17 octobre 1961 est d’abord politique vue la manière dont elle a été conçue", a-t-il estimé, à la veille du 58e anniversaire du début de la guerre contre la France le 1er novembre 1954.
Le président français François Hollande, qui doit effectuer une visite en décembre en Algérie, a reconnu la répression "sanglante" de la manifestation d’Algériens du 17 octobre 1961 à Paris, qui avait fait parmi les manifestants de plusieurs dizaines à plusieurs centaines de morts, selon les sources.
"Le message du président Bouteflika à son homologue français à l’occasion de la fête du 14 juillet est noble dans son contenu, explicite et profond dans son approche", a encore dit le ministre algérien.
Dans ce message, M. Bouteflika avait estimé qu’il était temps de faire un examen "lucide et courageux" du passé entre entre l’Algérie et la France pour renforcer les liens entre les deux pays.
M. Abbas a souligné "la nécessité de rester dans les termes de ce message qui laisse entendre en substance que +chaque partie a conscience de ce qu’elle attend de l’autre et de ce que l’autre attend d’elle".
Le Premier ministre algérien Abdelmalek Sellal avait salué le 18 octobre "les bonnes intentions" manifestées par la France pour tourner la page de la répression sanglante de la manifestation du 17 octobre 1961, mais sans oublier ces faits.
La France souhaite conclure un "partenariat stratégique" avec l’Algérie à l’occasion de la visite de M. Hollande sans toutefois faire acte de repentance pour son passé colonial.

Bahrain : Bahrain bans all protests in crackdown on Shia opposition movement

Bahraini riot police detain a man during a protest march in Manama last week. Photograph : Hasan Jamali/AP

**

Bahrain banned all protest gatherings on Tuesday and threatened legal action against groups said to be backing escalating demonstrations and clashes.
The interior ministry order is the most sweeping attempt to quash the anti-government uprising in the Sunni-ruled kingdom since martial law was imposed during the early months of unrest last year.
It sharply increases pressure on political groups from Bahrain’s Shia majority, which has led the protests in support of a greater political voice.
A crackdown on opposition groups could raise complications for Washington and other western allies that have stood by Bahrain’s monarchy during more than 20 months of unrest. The US has important military ties with Bahrain, which hosts the US navy’s 5th Fleet, but it also has called for increased dialogue to ease the tensions.
Shias make up around 70% of Bahrain’s 525,000 citizens, and claim they face systematic discrimination such as being denied top political and security posts. The Sunni monarchy has made a series of concessions – including giving more powers to the elected parliament – but opposition groups say the reforms do little to loosen the ruling family’s grip on power.
More than 50 people have been killed in Bahrain’s unrest since February 2011. Among them were two policemen who died this month from injuries suffered in attacks in which firebombs and explosives were used.
An interior ministry statement said Bahraini society was fed up with near nonstop demonstrations and clashes and that "there was a need to put an end to them". Bahrain’s government has permitted limited protests and marches, but much of the violence occurs away from the authorised gatherings.
It added that any "illegal rally or gathering would be tackled through legal actions against those calling for and participating in it".
The warning appeared aimed particularly at the largest Shia political bloc, al-Wefaq, which has organised many opposition marches. Another rally is planned for Friday.
An al-Wefaq official, Hadi al-Musawi, struck a defiant tone, saying the interior ministry order was against international human rights.
Other Gulf states have placed limits on political expression amid worries that movements inspired by last year’s Arab spring could threaten their ruling systems. Last week, Kuwait banned all public gatherings of more than 20 people following opposition protests ahead of parliamentary elections on 1 December.

(Associated Press, Tuesday 30 October 2012)

Syrie : Tentaives d’entraîner les Palestiniens d’un camp de réfugiés à Damas dans le conflit

Des combats ont éclaté mardi dans un camp de réfugiés à Damas entre Palestiniens et rebelles syriens, dont l’un des principaux soutiens le Qatar a accusé le régime de Bashar al-Assad de mener une "guerre d’extermination" contre son peuple.
Sur le plan diplomatique, l’émissaire international Lakhdar Brahimi, était attendu mardi en Chine, après s’être rendu à Moscou lundi.
Le ministre russe des Affaires étrangères Sergueï Lavrov a lancé un appel aux pays de la région pour ouvrir un dialogue avec le régime du président Bashar al-Assad, une proposition qui a été rejetée par son homologue turc, Ahmet Davutoglu.
Mardi à l’aube, des affrontements ont opposé à Damas des rebelles et des Palestiniens à Yarmuk, le camp de réfugiés situé dans le sud de la capitale, où vivent quelque 148500 Palestiniens, a indiqué une ONG et des militants anti-Bashar.
Selon l’Observatoire syrien des droits de l’Homme (OSDH), de violents combats entre militaires et rebelles dans le quartier limitrophe de Hajar al-Aswad se sont déplacés lundi soir à Yarmuk.
Ils ont opposé jusqu’à l’aube les insurgés aux combattants palestiniens du Front Populaire pour la libération de la Palestine-Commandement général (FPLP-CG) d’Ahmad Jibril. Selon des militants, l’armée régulière est venue prêter main forte au FPLP-CG.
Le porte-parole de cette organisation Anwar Raja a indiqué à l’AFP qu’"un groupe terroriste armé venant de Hajar al-Aswad, a tenté de s’infiltrer vers 02H30 (00H30 GMT) dans le camp de réfugiés de Yarmuk mais des comités populaires, que nous avons formés pour empêcher ce genre d’infiltration, ont réagi et la fusillade a duré une heure sans faire de victimes".
"Notre objectif est d’empêcher que le camp soit pris en otage et devienne un champ de bataille mais il existe des parties de l’opposition syrienne armée qui souhaitent l’entraîner dans les dédales de la crise intérieure syrienne", a-t-il ajouté.
"Nous travaillons, a-t-il souligné, uniquement pour le droit au retour en Palestine" des réfugiés palestiniens.
Il y a en Syrie environ 510.000 réfugiés enregistrés à l’UNRWA (Office des Nations-Unies chargé des réfugiés palestiniens). La majorité d’entre eux sont des réfugiés ayant fui lors de la création de l’Etat d’Israël en 1948 et de la guerre qui a suivi, ou leurs descendants. Ils sont répartis dans neuf camps totalement contrôlés par des organisations palestiniennes.
Dans le reste du pays, l’armée et les rebelles s’affrontaient dans un quartier de Homs et à Rastane, une localité proche, assiégée depuis des mois par l’armée régulière.
A Alep, la métropole du nord, les insurgés ont attaqué sur trois fronts : des combats ont lieu avec l’armée dans le nord-ouest de la ville, dans le quartier chic de Zahra, où se trouve le siège des redoutables services de renseignements de l’armée de l’air, et à Seryan, où les rebelles veulent s’emparer du camp militaire de Tarik Ibn Ziad, selon les habitants. Plus au sud, des raids aériens ont visé Maaret al-Nooman, une ville stratégique sur la route Damas-Alep, tuant quatre personnes, dont trois fillettes, et des combats se poursuivent à l’est autour du camp de Wadi Deif.
Entre vendredi et lundi, les quatre jours pendant lesquels une trêve négociée par Lakdhar Brahimi était censée être observée, 560 personnes ont péri. Lundi, le médiateur de l’ONU et de la Ligue arabe a reconnu que la situation ne faisait qu’empirer. "Si ce n’est pas une guerre civile, je ne sais pas ce que c’est", a-t-il déclaré.
Le Premier ministre du Qatar, Hamad Ben Jassem Al-Thani, a estimé que le conflit sanglant en Syrie était une "guerre d’extermination" contre le peuple syrien mettant en cause le régime et l’impuissance de la communauté internationale.
"Cette guerre d’extermination est menée avec un permis de tuer en premier lieu du gouvernement syrien, mais en deuxième lieu de la communauté internationale" en raison de l’attitude de certains pays du Conseil de sécurité.
"Nous avons confiance en M. Brahimi (...) mais nous avons besoin qu’il élabore une idée précise pour une solution devant le Conseil de sécurité, afin d’entamer la période transitoire pour un transfert de pouvoir", a encore dit cheikh Hamad.
A Pékin et à Moscou, l’ancien ministre algérien des Affaires étrangères devait tenter une nouvelle fois de convaincre les dirigeants de relâcher leur entrave à une action du conseil de sécurité de l’ONU.
M. Brahimi doit revenir en novembre devant le conseil de sécurité avec de nouvelles propositions pour amener le président Bashar al-Assad et l’opposition syrienne à la table des négociations, ont affirmé à l’AFP des diplomates onusiens à l’AFP.

Palestine : Bureij now ...

Bureij refugee camp, Gaza Strip, 29 oct 2012 : Palestinians look at damage caused by an Israeli airstrike.
(Photograph : Hatem Mussa/AP)

Liban : « Boîte à lettres » pour Georges Ibrahim Abdallah ( Al Faraby )

J’ai été sollicité pour populariser une juste cause, celle de notre ami Georges Ibrahim Abdallah qui croupit depuis plus de 28 ans dans les prisons françaises.
Il aurait pu bénéficier d’une liberté conditionnelle depuis 1999. Celle-ci lui est toujours refusée. Huit demandes de libération ont été déposées. Toutes ont été refusées par une justice française dite « indépendante ».
Toute sauf une. C’était en 2003.
Cette année-là, le tribunal de Pau a statué à son bénéfice. C’était sans compter avec les pressions extérieures. Notamment celle des États-Unis, partie civile dans ce dossier puisqu’un de ses «  diplomates  » avait été abattu.
Diplomate  ? Un membre du service de renseignements militaires américains, dont l’administration tout entière était vouée au soutien aux crimes israéliens au Liban et au Proche-Orient, dont le rôle était la traque des progressistes libanais et palestiniens.

Georges Ibrahim Abdallah a déposé une 8ème demande de libération conditionnelle en janvier 2012... Le délibéré de la décision est attendu le mercredi 21 novembre 2012.

Alors, d’ici cette date, "Assawra" met en place une « Boîte à lettres » dans laquelle tout à chacun peut déposer un message de soutien et de solidarité à Georges. "Assawra" s’engage à le lui faire pavenir.

écrivez-lui à l'adresse:

georgesibrahimabdallah@assawra.info

**

Agir

 

Nous vous invitons à contacter tous vos élus, notamment les députés, sénateurs, maires, conseillers généraux, conseillers régionaux... mais aussi tous les responsables politiques, syndicaux, associatifs... pour qu’ils fassent connaître leur position sur l’incarcération injuste de Georges Ibrahim Abdallah.

"Assawra" s’engage à la publier.
Al Faraby
Administrateur « d’Assawra »

Israël : le Likoud de Netanyahu approuve l’alliance électorale avec Lieberman

Le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu a reçu lundi soir l’approbation massive de son parti Likoud (droite) en faveur d’une liste électorale commune avec la formation ultra-nationaliste du chef de la diplomatie Avigdor Lieberman.
Une écrasante majorité des 1.600 délégués présents (sur 3.700) à la "convention" du Likoud, réunie à Tel-Aviv dans une ambiance fiévreuse, a approuvé à main levée cette alliance électorale avec le parti Israël Beiteinou aux cris de "Bibi !, "Bibi !" (le surnom de Netanyahu), selon un journaliste de l’AFP.
"Face aux défis financiers et sécuritaires, nous avons besoin d’unité et de responsabilité", a plaidé le Premier ministre devant la convention, une émanation des 120.000 à 130.000 adhérents encartés du Likoud, la principale force de la droite israélienne.
"Aujourd’hui, il est essentiel que le camp national unisse ses forces. C’est pourquoi j’ai demandé à Lieberman de faire campagne avec le Likoud", a-t-il insisté, soulignant que ce parti conserverait son indépendance et "poursuivrait sa mission de préserver notre sécurité, notre héritage et notre économie".
Opposé à cette initiative, un dirigeant du Likoud, le ministre sans portefeuille Michaël Eitan, a cherché à exploiter la grogne que l’alliance surprise a suscitée parmi une partie des militants du Likoud en tentant d’imposer un vote à bulletin secret à la convention.
Mais il n’a pas réussi à réunir les quelque 400 signatures nécessaires pour que sa proposition soit retenue, Netanyahu ayant mis tout son poids dans la balance pour le contrer.
Le Premier ministre avait rencontré dimanche soir des élus locaux ainsi que des cadres du Likoud afin de les motiver. Et dans un message, il a exhorté les membres de la convention à "voter pour (l’alliance électorale), car Israël a besoin d’un Likoud fort", assurant que son parti ne pourrait que tirer profit d’une liste commune pour les élections législatives du 22 janvier.
Le vote de la convention du Likoud est intervenu en pleine guerre des sondages. Pas moins de quatre d’entre eux ont été publiés depuis dimanche soir.
Les scores attribués à la liste commune Likoud-Israël Beiteinou varient de 35 mandats —ce qui constituerait un revers cinglant et justifierait les critiques des opposants— à 43 mandats, un succès relatif dans la mesure où ces deux partis disposent dans le Parlement sortant d’un total de 42 sièges (27 pour le Likoud et 15 pour Israël Beiteinou).
Malgré ces différences, tous les sondages montrent que l’actuelle coalition de droite dirigée par Benjamin Netanyahu, qui bénéficie du soutien de formations religieuses et d’extrême-droite, remporterait une majorité d’au moins 64 sièges (sur 120) face à un bloc centriste et de gauche divisé par des querelles d’ego.
L’ex-Premier ministre Ehud Olmert, qui n’a pas exclu de se présenter comme le fédérateur de l’opposition, ne s’est toujours pas décidé à descendre dans l’arène. L’ancienne chef de la diplomatie Tzipi Livni maintient également le suspense.
Mais, selon les sondages, l’entrée en lice d'Olmert, encore sous le coup d’une procédure judiciaire pour une affaire de corruption, ou de Mme Livni ne changerait pas fondamentalement la donne.
Les deux autres ténors de l’opposition Shelly Yachimovich à la tête du Parti travailliste, crédité de 20 à 23 mandats (contre 13 aujourd’hui) ou Yaïr Lapid, un ancien journaliste qui a lancé un parti centriste laïque "Yesh Atid" ("Il y a un avenir" en hébreu), susceptible de recueillir 9 à 15 sièges, ont déjà fait savoir qu’ils n’avaient aucune intention de se désister en faveur de M. Olmert ou de Mme Livni.
Le Parlement israélien a voté sa dissolution le 15 octobre et convoqué des législatives anticipées pour le 22 janvier 2013, huit mois avant la fin de sa législature.

Syrie : Un attentat à la voiture piégée fait 10 morts à Damas

Un attentat à la voiture piégée a fait dix morts, dont des femmes et des enfants, lundi dans le quartier de Djaramana à Damas, annonce la télévision publique syrienne qui impute cette attaque à des "terroristes".
"Une voiture piégée terroriste a explosé rue Rooda près de l’entrée d’une boulangerie", déclare la télévision.
Le quartier de Djaramana, situé dans le sud-est de la capitale syrienne, est contrôlé par les troupes gouvernementales, selon des habitants.

**

L’aviation mène des raids aériens d’une violence inédite
Les violences ont repris de plus belle lundi en Syrie avec des bombardements de l’aviation d’une violence inédite et un attentat à la voiture piégée qui a fait dix morts dans un quartier de Damas, l’émissaire de l’ONU ne pouvant que constater une aggravation de la situation.
En visite à Moscou, le médiateur international Lakhdar Brahimi, qui avait initié un cessez le feu mort-né à l’occasion de la fête musulmane de l’Aïd al-Adha, a affirmé que la situation ne faisait qu’empirer.
Le secrétaire général de l’ONU Ban Ki-moon s’est déclaré pour sa part "profondément déçu" par l’échec de la trêve, qui était censée être observée de vendredi à lundi par le régime syrien et les rebelles.
"Il y a eu 48 raids en quatre heures ce matin à travers le pays, notamment dans la région de Damas et à Idleb (dans le nord du pays ). Il s’agit de l’utilisation la plus violente de chasseurs bombardiers depuis l’entrée en action de l’aviation", fin juillet, a affirmé le directeur de l’Observatoire syrien des droits de l’Homme (OSDH) Rami Abdel Rahman.
Selon une journaliste de l’AFP, durant deux heures tôt le matin, les bombardements étaient si intenses que les vitres des appartements dans le centre de Damas tremblaient.
Vers 11H15 (09H15 GMT), les avions de chasse continuaient à survoler la capitale.
"Les raids visent les fermes de Harasta où se déroulent des combats au sol", a affirmé l’OSDH, basé en Grande-Bretagne et qui s’appuie sur un réseau de militants et de sources médicales dans les hôpitaux civils et militaires à travers le pays.
"Il y a eu huit raids en une heure et demie sur les fermes entre Erbine (nord-est) et Zamalka (ouest), et sur les terres agricoles entre Harasta et Barzé (nord-est)", selon l’OSDH.
Par ailleurs, selon l’OSDH, des tirs d’artillerie visaient également Douma, située à 13 km au nord-est de Damas, où trois civils ont été tués, et des villages dans la province de Damas.
C’est dans cette région qu’ont commencé les première manifestations contre le régime de Bachar al-Assad en mars 2011 et c’est également dans ces banlieues que se sont constitués les premiers bataillons de l’Armée syrienne libre (ASL).
Selon une source de sécurité à Damas, "l’armée mène des raids aériens sur les terres agricoles et les vergers aux alentours car les rebelles s’y regroupent et essaient d’y renforcer leurs positions. Elle agit conformément aux conditions définies pour le cessez-le-feu", ajoute cette source.
L’armée et les rebelles se sont mutuellement accusés d’être responsables de l’échec de la trêve proposée pour la fête de l’Aïd al-Adha par l’émissaire international et avaient prévenu qu’ils riposteraient à toute violation.
Un attentat à la voiture piégée à la périphérie sud-est de Damas a fait, près d’une boulangerie à Jaramana, dix morts, dont des femmes et des enfants, a indiqué la télévision officielle syrienne.
Deux attentats à la voiture piégée, le 28 août et le 3 septembre, dans cette banlieue de Damas, principalement chrétienne et druze, et favorable au régime du président Bachar al-Assad, avaient fait 27 morts et des dizaines de blessés, selon l’OSDH.
Dans le nord du pays, des avions ont également bombardé Maaret al-Nooman, une localité stratégique sur la route entre Damas et Alep, que les rebelles ont conquise le 9 octobre.
A Alep, des combats ont eu lieu dans le quartier de Zahra, dans le nord-ouest où se trouve le quartier général des services de renseignements de l’armée de l’air et également au rond-point de Jandul, dans le nord, a souligné l’OSDH.
"Il y a des accrochages à l’arme automatique depuis tôt ce matin, mais les combats ont commencé en fait hier. Je ne peux même pas mettre la tête dehors car je risque de recevoir une balle", a indiqué à l’AFP Layal, 28 ans, une habitante de Zarha.
M. Brahimi, qui se trouve à Moscou pour des consultations avec le ministre russe des Affaires étrangères Sergueï Lavrov a déclaré que "la situation en Syrie est mauvaise et empire".
Pour sa part, à Séoul où il recevait un prix pour la paix, M. Ban Ki-moon s’est déclaré "profondément déçu que les parties aient échoué à respecter l’appel à la cessation des combats".
"Cette crise ne peut être résolue avec davantage d’armes et de sang versé", a-t-il ajouté, exhortant le Conseil de sécurité de l’ONU, les Etats influents du Moyen-Orient et toutes les parties concernées à "satisfaire à leurs obligations et à oeuvrer en faveur d’un cessez-le-feu".
A la frontière avec la Turquie, l’artillerie turque a riposté lundi après qu’un obus syrien fut tombé sur le sol de la Turquie sans faire de victimes, a rapporté l’agence de presse Anatolie.
L’obus syrien est tombé près du village turc de Besaslan, dans la zone frontalière du sud de la province de Hatay, alors que les rebelles affrontent dans la ville syrienne de Haram les forces loyales au président Bashar al-Assad, a précisé l’agence.
Un autre obus syrien a éclaté plus tard à quelque 500 mètres de Besaslan, selon l’agence Anatolie, sans indiquer si l’artillerie turque avait cette fois répliqué.

***

المدفعية التركية ترد على سقوط قذيفة من سوريا
ردت المدفعية التركية، اليوم، بعد سقوط قذيفة سورية على أراضي تركيا من دون أن يسفر ذلك عن إصابات، بحسب ما أفادت وكالة "أنباء الأناضول".
وسقطت القذيفة قرب قرية بيشاصلان التركية في المنطقة الحدودية جنوبي محافظة هاتاي، فيما كانت تدور معارك في مدينة حارم السورية بين مسلحي المعارضة وقوات النظام السوري، وفقاً لما أوضحته الوكالة.
ولاحقاً سقطت قذيفة سورية أخرى على بعد حوالي 500 متر من بيشاصلان، بحسب "الأناضول" التي لم تضيف أن المدفعية التركية ردت عليها.
(ا ف ب) 


**

الإبراهيمي يأسف لعدم الالتزام بالهدنة في سوريا ولافروف يؤكد ضرورة الضغط على كافة الأطراف لوقف القتال
عبر مبعوث الأمم المتحدة وجامعة الدول العربية إلى سوريا الأخضر الإبراهيمي، اليوم، عن أسفه لعدم تحقيق الهدنة التي رعتها المنظمة الدولية في سوريا، نجاحاً أكبر، كما أكد أن ذلك لن يثنيه عن عزمه على مواصلة جهوده لإقرار السلام، في وقت شدد وزير الخارجية الروسي سيرغي لافروف على أنه "يجب الضغط على الحكومة والمعارضة في سوريا لوقف القتال والانتقال إلى الحوار".
وقال الإبراهيمي في مؤتمر صحافي مشترك مع وزير الخارجية الروسي سيرغي لافروف في موسكو، إنه "لم يكن هناك هدنة حقيقية في سوريا ولم يكن هناك أي وقف لإطلاق النار".
وأضاف أن "الأزمة السورية بالغة الخطورة والوضع يزداد سوءاً"، مناشداً أطراف القتال بأن "يرحموا شعبهم".
وأشار المبعوث الأممي العربي، إلى حاجة سوريا إلى "إصلاحات حقيقية وليست تجميلية". ورداً على سؤال، قال إن "الأمم المتحدة ليس لديها خطط فورية لإرسال قوات لحفظ السلام إلى سوريا في الوقت الحالي".
من جهته، صرح وزير الخارجية الروسي سيرغي لافروف، أنه "سنطلب مهمة مراقبين دوليين من الأمم المتحدة وسنحدد العدد".
كما عبر عن أسفه لعدم نجاح الهدنة في سوريا التي اقترحها الإبراهيمي، لافتاً إلى أنه "من دون الحوار مع الحكومة السورية لن نصل إلى نتيجة".

**

توقيف ثمانية سوريين ينتمون لـ"الجيش السوري الحر"
استجوب قاضي التحقيق العسكري عماد الزين، اليوم، ثمانية موقوفين سوريين ستة منهم ينتمون إلى "الجيش السوري الحر" واثنان مؤيدان له.
واصدر مذكرات وجاهية بتوقيفهم في جرم حيازة أسلحة حربية وذخائر وأعتدة بكميات كبيرة غير مرخصة في بلدة مشاريع القاع، إضافة إلى إطلاق احدهم النار على الجيش اللبناني وهم كانوا موجودين في خيم في المكان المذكور.
وختم القاضي الزين التحقيق وأحال الملف إلى النيابة العامة العسكرية لإبداء المطالعة في الأساس.
(الوكالة الوطنية للإعلام)

**

الجامعة العربية تدعو الى "اتفاق الحد الأدنى" بين القوى الكبرى بشأن سوريا
دعا مندوب الجامعة العربية في فرنسا ناصيف حتي، اليوم، إلى "اتفاق الحد الأدنى" بين القوى الكبرى حول سوريا، مؤكدا أن هذا الاتفاق لا بد منه لحل الأزمة السورية، وانه يجب أن يستند إلى اتفاق جنيف في 30 حزيران.
وقال حتي في مقابلة مع برنامج "دوليات تي في 5 موند وآر اف آي ولوموند"، انه "إذا لم نتوصل إلى إيجاد اتفاق الحد الأدنى بين القوى الكبرى، أصدقاء الطرفين (الحكومة السورية والمعارضة)، فلن نتمكن من إطلاق عملية انتقالية سياسية منظمة ومواكبتها على قاعدة صلبة".
وأضاف "إذا لم تكن هناك رسالة سياسية واضحة وحازمة من جانب الدول الكبرى التي هي حليفة النظام من جهة والمعارضة من جهة أخرى، فلن نتقدم أبدا".
وفي حديثه عن "حرب بالوكالة في سوريا يمكن أن تدوم لفترة طويلة"، ذكر حتي أن "الأزمة السورية ارتبطت بنزاعات أخرى في المنطقة".
وأشار مندوب الجامعة العربية أيضا إلى أن "فرنسا يمكن أن تقدم الكثير من المساعدة، لإيجاد حد أدنى من التفاهم"، في حين سيستقبل وزير الخارجية الفرنسي لوران فابيوس الأربعاء في باريس نظيره الروسي سيرغي لافروف.
وبحسب حتي، فانه يتعين كقاعدة للمحادثات "أن نعود إلى الاتفاق-الإطار في جنيف ودفعه إلى الأمام". وقال "ينبغي العودة إلى اتفاق جنيف والعمل على هذا الاتفاق الذي كان انطلاقة جيدة"، مذكرا أنه يتعين "تشكيل سلطة حكومية انتقالية، يتمثل فيها الطرفان من اجل تغيير حقيقي".
(ا ف ب)

Syria : Childhood in Idlib

Idlib, Syria, 27 oct 2012 : Displaced children play in a refugee camp near Atma
(Photograph : Manu Brabo/AP)

Syria : A permanent ceasefire is the only hope for Syria

Aleppo has fallen victim to the worst destruction of any major city in the world since 1945. Photograph : Manu Brabo/AP

**

The four-day ceasefire that went into effect on Friday should have been the first good news from Syria for several months. The initiative came from Lakhdar Brahimi, the UN and Arab League’s special envoy, and was accepted by Bashar al-Assad’s government as well as several opposition commanders.

Two Islamist groups rejected it outright and both sides put conditions on it. The government said it would respond to rebel attacks and the rebels said the government should not resupply its troops. The rebels seemed to be particularly sceptical of any ceasefire since they appear to believe the military momentum is with them, and they have always been wary of political negotiations unless Assad first resigns.

Although ceasefire violations have been numerous, there has been a slight overall drop in military activity. Reports from Aleppo suggest the city has been quieter and in other places people had a brief respite, especially on the first day. UN agencies, working with the Syrian Arab Red Crescent, had pre-positioned tons of aid for displaced families and were able to dispatch two convoys to Homs. Dozens of Syrian civil society groups have been working to get medicine, food and blankets to the informal shelters where homeless families are living in and around Damascus and Aleppo.

Aleppo has been the focus of terrible recent clashes. It has fallen victim to the worst destruction of any major city in the world since 1945. Over a third of its 2 million residents may have fled. According to Haytham Manna, the head of the National Co-ordination Body for Democratic Change in Syria, Aleppo’s tragedy began when rebels attacked the city without having the strength to win it ; whole districts were then destroyed by government counterattacks.

Manna lives in Paris but the rest of his 25-person executive lead opposition groups inside Syria. They still believe the best way to remove the Assad regime is through a ceasefire and a political settlement that provides for a democratic transition in which state institutions are reformed, not destroyed. They condemn the government’s indiscriminate use of air power in built-up areas but are aware of growing civilian criticism of rebel tactics. Manna even claims to detect signs of fatigue among the armed opposition.

He and his colleagues inside Syria consider diplomatic intervention the only solution. Russia and the US must reach a consensus to halt arms supplies and put pressure on each side to have a long-lasting ceasefire. This would be followed by negotiations between the Syrian parties as well as talks among Syria’s neighbours to guarantee no outside power would undermine the transition to a new system. It is a tall order. In their recent debates Romney and Obama produced the usual formulas that have yielded no breakthrough yet : Assad must go now, sanctions must be tightened, and support must increase for the armed opposition while ensuring weapons only go to "moderates". There was no mention of ceasefires, the UN, Brahimi, or a political solution.

On the Syrian government side there are severe obstacles. The ceasefire track is not new. Before Brahimi took over Kofi Annan’s team had tried to negotiate truces in Homs, Rustan and Deir el-Zour. Assad claimed to agree but his generals vetoed the plans. Since then the regime’s security chiefs have launched air attacks and new massacres in districts on the edge of Damascus. Now come this weekend’s ceasefire violations. Like some of the rebels, the generals still believe military victory is possible.

They have also poisoned the atmosphere for talks, even if it means snubbing Russia, China and Iran. After Russian pressure the government allowed Manna’s group to hold a conference in Damascus last month. But the day before it opened, one of the group’s leaders, Abdelaziz al-Khayer, and two colleagues were detained by troops of the Airforce Intelligence, the most feared of the security agencies. Repeated inquiries by Russian, Chinese and Iranian diplomats have not yet produced their release.

Once the US election is over, Washington needs to change policy. One-sided support for the armed opposition condemns Syrians to months, perhaps years, of bloodshed. A Libya-style intervention would be a worse escalation. Far better to junk the failed strategy both candidates followed in last week’s debate and work with Russia and Brahimi on a permanent ceasefire. Whatever disputes Obama has with Putin on other issues, he needs to work with the Kremlin on Syria rather than provoke it.

(Jonathan Steele, The Guardian, Sunday 28 October 2012)

Algérie/Azawad : Hillary Clinton tente d’arracher le soutien de l’Algérie à une intervention au Mali

La secrétaire d’Etat américaine Hillary Clinton passe quelques heures lundi à Alger pour tenter d’arracher au président Abdelaziz Bouteflika son soutien à une éventuelle intervention militaire internationale dans le nord du Mali voisin pour en chasser des islamistes.
Arrivée très tôt dans la capitale algérienne, Mme Clinton devait avoir des entretiens avec son homologue Mourad Medelci puis être reçue en fin de matinée, pour des entretiens suivi d’un déjeuner, par le président algérien.
"L’Algérie étant l’Etat le plus puissant du Sahel, elle est devenue un partenaire crucial pour s’occuper d’AQMI (Al-Qaïda au Maghreb islamique)", a expliqué un responsable du département d’Etat à bord de l’avion de Mme Clinton.
Pour sortir de la crise malienne, "l’Algérie doit être au centre de la solution" a insisté ce responsable américain.
D’abord hostile à une intervention militaire internationale chez son voisin malien et allergique à toute présence étrangère dans son pré-carré, l’Algérie a récemment infléchi sa position, redoutant une "déstabilisation" de son territoire où vivent 50.000 Touaregs.
Depuis avril, des radicaux armés d’AQMI et leurs alliés touareg d’Ansar Dine et du groupe jihadiste MUJAO occupent le nord du Mali, imposant la charia et une partition de ce pays qui partage 1.400 km de frontière avec l’Algérie.
Tout en privilégiant la négociation, Alger n’exclut plus le principe d’une opération armée à la condition qu’elle soit exclusivement africaine et qu’elle n’y participe pas directement.
La communauté internationale a adopté le 12 octobre, via le Conseil de sécurité de l’ONU, une résolution préparant le déploiement d’une force internationale de quelque 3.000 hommes au Mali. Le Conseil a donné jusqu’au 26 novembre à la Communauté économique des Etats d’Afrique de l’Ouest (CEDEAO) pour préciser ses plans.
De fait, a assuré un autre diplomate américain, les Algériens "sont de plus en plus chauds face à cette idée" de force ouest-africaine.
Dotée d’une armée puissante, Alger dispose de renseignements et d’une expertise indéniable en contre-terrorisme pour avoir combattu pendant dix ans le Groupe islamique armé (GIA) dont AQMI est une émanation, et d’une influence auprès des Touareg pour avoir plusieurs fois facilité des pourparlers entre l’Etat malien et la rébellion.
Les Etats-Unis et la France, en pointe sur ce dossier, sont disposés à fournir un appui logistique, mais considèrent avant tout que l’Algérie est "incontournable" dans le règlement de cette crise.
Aux yeux de Pierre Boilley, directeur du Centre des études des mondes africains, "une intervention au nord du Mali est possible sans le soutien militaire de l’Algérie, mais pas sans son accord".
Paris pousse aussi Alger à donner son feu vert à une opération internationale, mais des experts et des diplomates pensent que Washington, qui n’entend pas se précipiter, a davantage l’oreille d’Alger.
"Au vu de l’étroite collaboration militaire et sécuritaire entre les Etats-Unis et l’Algérie, les Américains pourraient être plus compréhensifs que la France sur cette allergie algérienne face à une intervention militaire étrangère", analysait il y a quelques jours Gilles Yabi, de l’International Crisis Group (ICG).
Très prudent sur la visite de Mme Clinton, le ministère algérien des Affaires étrangères s’est contenté d’annoncer des entretiens "sur la consolidation du partenariat économique et sécuritaire entre les deux pays ainsi que sur les questions de l’actualité régionale et internationale".

Israël : Netanyahou-Lieberman, l’alliance qui brouille les cartes

La nouvelle a pris de court la scène politique israélienne. En annonçant leur alliance, Benyamin Netanyahou, le chef du Likoud, et Avigdor Lieberman, le chef du parti russophone Israël Beitenou, ont brouillé les cartes de la campagne électorale. Selon les premiers sondages "Likoud Beitenou" pourrait obtenir entre 40 et 50 mandats de député sur les 120 que compte le Parlement. Cela devrait assurer la présidence du Conseil à Netanyahou et, visiblement, tel serait le but de l’opération.
Pourtant, compte tenu des études d’opinion de ces derniers mois, il n’avait pas trop de quoi s’inquiéter. A-t-il pris peur face à la montée du Parti orthodoxe séfarade, qui pourrait prendre des voix au Likoud ? Craint-il une union de l’opposition rassemblant Kadima, la formation de centre droit, la liste de Yaïr Lapid, un nouveau venu, et le parti travailliste ? Troisième hypothèse : a-t-il voulu affaiblir le courant religieux nationaliste au sein de son propre parti où les colons contrôleraient près de 30 % du comité central ? C’est justement là que son initiative risque de se heurter à de grosses difficultés. En effet, l’électorat traditionnel du Likoud appartient aux couches séfarades. Accepteront-ils cette alliance avec le parti de Lieberman résolument laïque et ashkénaze ? Déjà, certains militants parlent d’une liste de "viande blanche" (l’expression utilisée en Israël pour désigner la viande de porc).
Dans les médias, à droite, Israël Hayom, le très populaire quotidien gratuit, fidèle soutien de Benyamin Netanyahou, exprime sa satisfaction. "Désormais l’électeur pourra choisir entre la droite unie et la gauche jusqu’à présent désunie. Ce scrutin pourrait effacer de la scène politique les petits partis qui conduisent au gaspillage des voix et empêchent l’électorat d’avoir une influence sur la politique du pays. Les formations ultra-orthodoxes risquent de perdre le poids qui était le leur dans la formation des coalitions gouvernementales."
À gauche, le rédacteur en chef de Haaretz, Aluf Ben, sonne le tocsin et écrit : "Benyamin Netanyahou veut former un véritable cabinet de guerre en prévision d’une confrontation avec l’Iran. D’ores et déjà, il n’a pas caché ses intentions en annonçant que la priorité des priorités de son prochain gouvernement serait d’empêcher Téhéran de se doter de l’arme nucléaire.
S’il est élu, il pourrait proclamer qu’il a reçu un mandat légitime pour agir comme il l’entend. Membres du gouvernement et responsables de la défense auront le plus grand mal à s’y opposer." Pour Aluf Ben, avec Avigdor Lieberman comme numéro deux, "le Likoud vire encore plus à droite. Les tenants d’une démocratie libérale, comme les ministres actuels Dan Meridor et Beny Begin ainsi que le président du Parlement Reouven Rivlin sont désormais marginalisés".
Reste que certains commentateurs sont plutôt sceptiques sur le succès de l’opération "Bibi-Avigdor". Dans Yediot Aharonot, Nahum Barnéa analyse métaphoriquement : "On peut comparer les manoeuvres préélectorales aux couches-culottes qui, au début, sont chaudes et agréables pour devenir ensuite froides et humides..." Et de poser la question : qui va avaler qui ?" Barnéa rappelle que le modèle de Lieberman n’est autre que Vladimir Poutine, "ce qui, dit-il, n’annonce rien de bon pour la prochaine Knesset où il faudra s’attendre à un nouveau durcissement de la législation antidémocratique. Les minorités seront discriminées, l’opposition paralysée..." La gauche et les partis centristes parviendront-ils à s’entendre, à faire cause commune face à une droite monolithique ? Pour l’instant, ce n’est pas le cas.

**
Des milliers d’Israéliens à Tel-Aviv pour l’anniversaire du meurtre de Rabin
Des milliers de personnes se sont rassemblées samedi soir à Tel-Aviv pour marquer le 17e anniversaire de l’assassinat de l’ancien Premier ministre Yitzhak Rabin.
Selon des images retransmises par la première chaîne de la télévision d’Etat, les manifestaient portaient des pancartes avec des portraits d’Yitzhak Rabin et le slogan "Interdit de porter atteinte à la démocratie".
Compte tenu de la proximité des élections générales anticipées prévues en janvier, les organisateurs n’ont pas invité des personnalités politiques à ce rassemblement annuel, préférant mettre en avant les mouvements des jeunes, y compris pour la première fois celui de Bnei Akiva, opposé à l’idéologie de Rabin.
"Il y a 17 ans, un Premier ministre a été assassiné, notre Premier ministre à nous tous", a déclaré le secrétaire général du mouvement nationaliste religieux Bnei Akiva, Danny Hirschberg. "Nous sommes ici ce soir pour dire aux jeunes que nous voulons vivre tous dans une démocratie".
Selon l’ancienne ministre de l’Education Yuli Tamir, membre du parti travailliste de Rabin et invitée au rassemblement, "il est nécessaire de dire que nous pouvons partager le même lieu même si nous n’avons pas la même opinion".
Selon la chaîne de télévision, environ 30.000 personnes ont participé au rassemblement sur la place où Yitzhak Rabin a été tué le 4 novembre 1995 de trois balles dans le dos par un extrémiste de droite, à l’issue d’un rassemblement pacifiste à Tel-Aviv.
L’assassin voulait faire capoter les accords conclus en 1993 par Rabin avec les Palestiniens.
Selon le calendrier hébraïque, l’anniversaire tombe cette année dimanche et une cérémonie officielle est prévue au cimetière où l’ancien Premier ministre est inhumé à Jérusalem.


***

الحكومة الإسرائيلية تصادق على خطة تحصين التجمعات الاستيطانية المحيطة بقطاع غزة
صادق مجلس الوزراء الإسرائيلي، اليوم، بالإجماع على إقامة غرف محصنة في جميع التجمعات الاستيطانية الواقعة في محيط قطاع غزة، خصوصاً في المنطقة الواقعة في المقطع ما بين 4.5 كيلومترات و 7 كيلومترات عن السياج الأمني، بحسب ما نقلت الإذاعة الإسرائيلية.
وأكد رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو، خلال جلسة الحكومة، أن "استكمال تحصين جميع البيوت في محيط قطاع غزة سيوفر الأمن لسكان الجنوب"، مشيراً إلى أن "منظومة القبة الحديدية تحمي التجمعات السكنية الواقعة على بعد أكثر من 7 كيلومترات من القطاع".
(الاذاعة الاسرائيلية)

 

**

وحيدي : إيران تمتلك طائرات استطلاع أكثر تطوراً من "أيوب" التي حلقت فوق فلسطين المحتلة
أكد وزير الدفاع الإيراني العميد أحمد وحيدي، اليوم، أن إيران تمتلك طائرات من دون طيار بتقنيات تفوق بكثير طائرة "أيوب"، التي أطلقها "حزب الله" فوق أجواء فلسطين المحتلة.
وقال وحيدي في تصريح نقلته وكالة "مهر" للأنباء، إنه "مما لا ريب فيه أن تقنية طائرة أيوب التي أطلقتها قوات المقاومة اللبنانية مؤخراً والتي اخترقت الأجواء الفلسطينية المحتلة، ليست أحدث التقنيات المتوفرة لدى الجمهورية الإسلامية في إيران".
وشدد على أن إيران تمتلك حاليا طائرات من دون طيار أكثر تطوراً وحداثة مقارنة مع طائرة أيوب.
وأضاف وحيدي أن إطلاق طائرة أيوب من دون طيار واختراقها للأجواء الإسرائيلية "كان استعراضاً للقوة من قبل حزب الله وأثبت خواء قوة هذا الكيان اللقيط، ووجه له ضربة قوية".
وأشار وزير الدفاع الإيراني إلى الدعاية الإسرائيلية حول فاعلية منظومة القبة الحديدية بالقول، "ذهبت أدراج الرياح عند اختراقها من قبل طائرة حزب الله..
فتحليق طائرة أيوب فوق الأراضي المحتلة اثبت هشاشة هذه المنظومة وفضح مسؤولي الكيان الإسرائيلي".
وأوضح وحيدي أن "الصهاينة يمارسون حرباً نفسية بشأن قوتهم العسكرية التي من خلالها يشنون العدوان على مختلف الدول، وعندما تتحطم هذه الهيبة من الداخل فإن قوتهم ستتلاشى نفسياً".
(مهر)

Syrie : l’engrenage des violences a repris

La Syrie était happée dimanche dans une nouvelle spirale de violences avec des raids de l’armée de l’air et des attaques rebelles, enterrant définitivement la trêve espérée par le médiateur Lakhdar Brahimi qui se prépare à présenter de nouvelles "idées".
Depuis vendredi, jour où la trêve devait entrer en vigueur, près de 300 personnes sont mortes dans les violences en Syrie, selon l’Observatoire syrien des droits de l’Homme (OSDH), éloignant encore toute chance de parvenir à un arrêt des hostilités après plus de 19 mois d’une révolte devenue conflit armé.
Après avoir fait au moins 146 morts vendredi et 114 samedi, les violences ont tué dimanche au moins 23 personnes -9 civils, 7 soldats et 7 rebelles- à travers le pays, selon un bilan provisoire de l’OSDH, organisation basée au Royaume-Uni et s’appuyant sur un réseau de militants et de sources médicales dans les hôpitaux civils et militaires de Syrie.
M. Brahimi, qui avait oeuvré pour un cessez-le-feu pendant les quatre jours de la fête musulmane de l’Aïd Al-Adha de vendredi à lundi, doit revenir en novembre devant le Conseil de sécurité de l’ONU avec "quelques idées d’action" pour amener le président Bashar al-Assad et l’opposition à la table des négociations, ont affirmé à l’AFP des diplomates onusiens.
Mais ni le régime ni les rebelles ne semblent prêts à faire taire leurs armes, s’accusant mutuellement d’avoir violé la trêve en premier dans le pays où les violences ont tué plus de 35.000 personnes selon l’OSDH et poussé des centaines de milliers d’autres à l’exil.
L’armée, qui tente de reprendre des bastions rebelles avec l’appui de l’aviation dans les provinces de Damas et d’Idleb (nord-ouest), a assuré qu’elle ne faisait que "riposter" aux attaques rebelles, tandis que l’opposition armée a qualifié l’initiative de M. Brahimi de "mort-née" en raison des bombardements incessants menés par le régime.
Selon un diplomate à l’ONU, "le processus politique ne débutera pas avant qu’Assad et l’opposition se soient tellement battus qu’ils n’aient plus d’autre choix. Ils n’en sont pas encore là, mais Brahimi a quelques idées".
En avril, un autre projet de trêve, initiée par le prédécesseur de M. Brahimi, Kofi Annan, avait déjà volé en éclats au bout de quelques heures.
Dans la province de Damas, l’aviation a lancé trois raids sur Erbine, Zamalka et Harasta, au nord-est de la capitale, où sont retranchés de nombreux rebelles, selon l’OSDH. De leur côté, les insurgés ont pris le contrôle de trois postes de l’armée à Douma, près de Damas, selon la même source.
Plus au nord, les rebelles ont détruit un char et tué trois soldats lors de combats à l’entrée de Maaret al-Nooman (nord-ouest), qu’ils contrôlent depuis début octobre, même si l’aviation continue de bombarder la ville.
A Alep, des combats ont eu lieu entre l’armée et des factions islamistes de la rébellion comme le "Bataillon des soldats de Mahomet", les "Bataillons de l’islam" ou encore l’influent Front al-Nosra, qui a revendiqué de multiples attentats suicide depuis le début de la révolte, selon l’OSDH.
Ces groupes, qui ne relèvent pas directement de l’Armée syrienne libre (ASL), sont souvent les mieux organisés et les mieux armés.
Le Front al-Nosra, qui avait à l’avance refusé la trêve, a cependant rejeté dans un communiqué toute responsabilité dans l’attentat qui a fait au moins huit morts vendredi à Bagdad et accusé le régime de cette attaque "méprisable et obscène".
Vendredi, des combats inédits avaient eu lieu à Alep entre des rebelles et des miliciens kurdes, faisant 30 morts et 280 prisonniers, en majorité des Kurdes, selon l’OSDH. Dimanche, les rebelles ont libéré plus de la moitié de ces prisonniers, selon la même source.
La minorité kurde se veut neutre et garde ses distances aussi bien avec le régime qu’avec la rébellion.
A La Mecque, où les millions de pèlerins effectuaient dimanche les derniers rites du hajj, des milliers de Syriens brandissaient le drapeau de la révolution et scandaient des slogans hostiles au régime, selon une journaliste de l’AFP.
La Syrie n’a pas envoyé de ressortissants cette année à La Mecque faute d’accord avec Ryad, mais l’Arabie saoudite a accordé 10000 visas de hajj aux réfugiés syriens au Liban, en Turquie et en Jordanie.
"Que Bachar connaisse le même sort que (Muammar) Kadhafi", ont scandé des dizaines de fidèles, en référence au dirigeant libyen mort après avoir lutté des mois contre une rébellion armée l’an dernier.
Si Ryad soutient l’opposition syrienne, Téhéran est l’un des principaux alliés du régime de Damas. Dimanche, les autorités irakiennes ont annoncé avoir pour la deuxième fois en un mois fait atterrir un avion cargo iranien survolant son territoire à destination de la Syrie pour vérifier qu’il ne transportait pas d’armes, avant de le laisser repartir.

Palestine : Un raid israélien sur Gaza fait un mort. La résistance Palestinienne réplique.

Quatre roquettes ont été tirées dimanche par un groupe armé palestinien sur Israël sans faire de blessé, à la suite d’un raid israélien ayant fait un mort dans la bande de Gaza, au quatrième jour d’une trêve intervenue après des violences meurtrières.
"Deux roquettes sont tombées dans un secteur inhabité du district d’Eshkol, et une autre aux abords de Beersheba. Il n’y a eu ni blessé, ni dommages", a affirmé à l’AFP le porte-parole de la police israélienne, Micky Rosenfeld.
"Une autre roquette, également tirée depuis Gaza, est ensuite tombée dans une zone inhabitée proche de Beersheba, et n’a fait ni blessé ni dégâts", a-t-il ajouté.
Le maire de Beersheba, Rubik Danilovitch, a indiqué à la radio qu’il avait décidé de suspendre les cours dans les écoles jusqu’à nouvel ordre, "beaucoup de maisons dans la ville n’étant pas protégées" contre les tirs de roquettes.
Le gouvernement israélien a décidé d’élargir le dispositif de protection des civils dans les localités situées dans un rayon de 4,5 km à 7 km de la bande de Gaza, qui ne sont pas protégées par le système d’interception de roquettes.
"Aujourd’hui, nous avons décidé de parachever la protection totale des maisons et structures, notamment les établissements d’enseignement, des habitants de la région sud jouxtant la bande de Gaza", a affirmé le Premier ministre Benjamin Netanyahu selon un communiqué de son bureau.
Les tirs sur Beersheba ont été revendiqués à Gaza par le groupe armé palestinien Comités de résistance populaire (CRP).
Ils sont survenus à la suite d’un raid aérien israélien sur Gaza ayant tué Suleyman Kamel al-Qara, 25 ans, membre de la branche armée du Hamas, qui contrôle la bande de Gaza, et blessé un autre activiste du groupe.
Cette nouvelle flambée de violence a été déclenchée par une incursion israélienne près de la ville de Khan Younès (sud de la bande de Gaza) à laquelle ces combattants avaient riposté par des tirs au mortier sur des chars israéliens, selon des sources médicales et des témoins palestiniens.
L’armée israélienne a confirmé le raid aérien mais s’est refusé à tout commentaire à propos d’une incursion de blindés dans le territoire palestinien.
Un cessez-le feu était entré en vigueur mercredi à minuit (22H00 GMT), grâce à une médiation égyptienne entre Israël et le mouvement palestinien Hamas à l’issue d’un cycle de violences ayant tué en 72 heures huit combattants palestiniens, et fait trois blessés graves en Israël, dont un militaire.

Lebanon : Get out,Mickey !

Beirut, Lebanon, 27 oct 2012 : A Syrian refugee boy points a plastic toy pistol at a man in a Mickey Mouse costume

(Photograph : Jamal Saidi/Reuters)

Israel/Sudan : Satellite pictures suggest Sudanese weapons factory hit by air strike

(The Yarmouk military complex in Khartoum, Sudan seen in a satellite image made on 12 October, prior to the alleged attack. Photograph : AP)

**

Satellite images of the aftermath of an explosion at a Sudanese weapons factory this past week suggest the site was hit in an air strike, a US monitoring group said Saturday.
The Sudanese government has accused Israel of bombing its Yarmouk military complex in Khartoum, killing two people and leaving the factory in ruins.
The images released by the Satellite Sentinel Project to the Associated Press on Saturday showed six 52-foot wide craters near the epicenter of Wednesday’s explosion at the compound.
Military experts consulted by the project found the craters to be "consistent with large impact craters created by air-delivered munitions", Satellite Sentinel Project spokesman Jonathan Hutson said.
The target may have been around 40 shipping containers seen at the site in earlier images. The group said the craters center on the area where the containers had been stacked.
Israeli officials have neither confirmed nor denied striking the site. Instead, they accused Sudan of playing a role in an Iranian-backed network of arms shipments to Hamas and Hezbollah. Israel believes Sudan is a key transit point in the circuitous route that weapons take to the Islamic militant groups in the Gaza Strip and Lebanon.
Sudan was a major hub for al-Qaida militants and remains a transit for weapon smugglers and African migrant traffickers. Israeli officials believe arms that originate in the Iranian port of Bandar Abbas go through Sudan before crossing Egypt’s lawless Sinai desert and into Gaza through underground tunnels.
The Satellite Sentinel Project is a partnership between the Enough Project, a Washington-based anti-genocide advocacy group and DigitalGlobe, which operates three commercial satellites and provides geospatial analysis.
The project was founded last year with support from actor George Clooney, and in the past has used satellite images to monitor the destruction of villages by Sudanese troops in the country’s multiple war zones.
Opened in 1996, Yarmouk is one of two known state-owned weapons manufacturing plants in the Sudanese capital. Sudan prided itself in having a way to produce its own ammunition and weapons despite United Nations and US sanctions.
The satellite images indicate that the Yarmouk facility includes an oil storage facility, a military depot and an ammunition plant.
The monitoring group said the images indicate that the blast "destroyed two buildings and heavily damaged at least 21 others", adding that there was no indication of fire damage at the fuel depot inside the military complex.
The group said it could not be certain the containers, seen in images taken 12 October, were still there when explosion took place. But the effects of the blast suggested a "highly volatile cargo" was at the epicenter of the explosion.
"If the explosions resulted from a rocket or missile attack against material stored in the shipping containers, then it was an effective surgical strike that totally destroyed any container" that was at the location, the project said.
Yarmouk is located in a densely populated residential area of the city approximately 11km southwest of the Khartoum international airport.
Wednesday’s explosion sent exploding ammunition flying into homes in the neighborhood adjacent to the factory, causing panic among residents. Sudanese officials said some people suffered from smoke inhalation.
A man who lives near the factory said that from inside their house, he and his brother heard a load roar of what they believed was a plane just before the boom of the explosion sounded from the factory.
In the aftermath of Wednesday’s explosion, Sudanese officials said the government has the right to respond to what the information minister said was a "flagrant attack" by Israel on Sudan’s sovereignty and right to strengthen its military capabilities.
In a Friday speech marking Eid al Adha, Islam’s biggest holiday, Sudanese president Omar al-Bashir called Israel "short-sighted," according to comments published by the Egyptian state-owned paper Al Ahram. The president likened the incident to the 1998 bombing by American cruise missiles of a Khartoum pharmaceutical factory suspected of links to al-Qaida.
Some Israeli commentators suggested that if Israel did indeed carry out an airstrike causing Wednesday’s blast, it might have been a trial run of sorts for an operation in Iran. Both countries are roughly 1,000 miles (1,600km) away from Israel, and an air operation would require careful planning and in-flight refueling.

(Associated Press , Saturday 27 October 2012)

Irak : au moins 15 morts dans des attaques visant la communauté chiite

Au moins 27 personnes dont trois enfants ont été tuées samedi en Irak dans des attaques visant essentiellement la communauté chiite, au deuxième jour de la fête musulmane d’al-Adha, ont rapporté des responsables médicaux et de la sécurité.
Ces attaques, qui ont également fait plus de 85 blessés, interviennent dans un contexte de violences croissantes ces derniers jours après une relative accalmie en Irak.
L’envoyé spécial de l’ONU, Martin Kobler, a condamné dans un communiqué ces violences "horribles" et répété que le fait de viser des fidèles était "un crime épouvantable".
Les attaques les plus meurtrières ont eu lieu à Bagdad, où 15 personnes ont été tuées.
Dans le bastion chiite de Sadr City (nord-est), deux bombes ont fait au moins neuf morts et 32 blessés en soirée, selon des responsables.
Dans la matinée, une bombe a tué cinq personnes, dont une femme et trois enfants sur un marché du quartier de Maamal (est), blessant également 13 personnes. Un journaliste de l’AFP sur place a vu de grandes flaques de sang dans la rue, jonchée d’éclats mêlés à des légumes.
Et une double explosion a tué un policier et fait cinq blessés dans un quartier majoritairement sunnite de l’ouest de Bagdad.
Près de la capitale, une bombe magnétique collée à un minibus transportant des pèlerins chiites à Taji a fait cinq morts et 12 blessés, selon les responsables, dont certains ont évoqué la possibilité que des pèlerins iraniens figurent parmi les victimes.
Au nord-est de Bagdad, deux attaques distinctes ont fait deux morts et cinq blessés dans la ville majoritairement chiite de Muqdadiyah, et trois autres personnes ont été blessées par l’explosion d’une voiture piégée visant les locaux d’une fondation religieuse chiite à Tuz Khurmatou.
Durant les quatre jours de l’Aïd al-Adha, la fête musulmane du sacrifice, les fidèles chiites se rendent généralement en pèlerinage sur les tombes de figures de l’islam chiite.
Ces attaques n’ont pas été revendiquées mais la communauté chiite est régulièrement prise pour cible par des extrémistes sunnites lors des fêtes religieuses.
A Mossoul, à 350 km au nord de Bagdad, des attaques menées par des hommes armés contre les domiciles de familles issues de la communauté shabak ont fait cinq morts et dix blessés, dont des enfants en bas âge, selon des sources médicales et de la sécurité. Une bombe placée à proximité d’une autre habitation a fait six blessés au sein de la même minorité.
"Les forces de sécurité sont censées être responsables de la protection de tous les citoyens de Mossoul", s’est élevé Qussai Abbas, un membre shabak du Conseil de la province de Ninive dont Mossoul est le chef-lieu.
La communauté shabak, qui compte environ 30000 membres, a été persécutée sous Saddam Hussein, et plusieurs fois visée par Al-Qaïda après la chute de l’ancien président en 2003.
Si les violences ont considérablement diminué par rapport aux sanglantes années 2006-2007, elles restent encore très fréquentes en Irak.

Syrie : la trêve enterrée

Des rebelles ont qualifié d’"échec" la trêve négociée par le médiateur Lakhdar Brahimi en Syrie, où un attentat et des raids aériens ont eu lieu samedi et où les violences ont fait au moins 175 morts depuis l’entrée en vigueur officielle du cessez-le-feu vendredi matin.
Si rebelles et armée s’étaient engagés à interrompre les hostilités durant les quatre jours de l’Aïd al-Adha, la fête musulmane du sacrifice qui a débuté vendredi, ils avaient prévenu qu’ils riposteraient en cas de violation du cessez-le-feu par la partie adverse.
De fait, bombardements et combats ont repris samedi, faisant encore au moins 29 morts à travers le pays selon l’Observatoire syrien des droits de l’Homme (OSDH), et chaque camp faisait porter à l’autre la responsabilité de la rupture de la trêve.
L’armée a mené samedi son premier raid aérien depuis le début de l’éphémère trêve, a annoncé à l’AFP Rami Abdel Rahman, chef de l’OSDH, précisant qu’un immeuble d’Arbine, dans la province de Damas, avait été visé.
"Nous pouvons dire qu’avec ce raid aérien, la trêve est enterrée. Nous ne pouvons plus parler de trêve", a estimé M. Abdel Rahman.
Un commandant rebelle a qualifié la trêve de "mensonge". "Comment un régime criminel peut-il respecter une trêve ? C’est un échec de Brahimi, cette initiative est mort-née", a déclaré à l’AFP par téléphone le colonel Abdel Jabbar al-Oqaidi, chef du conseil militaire rebelle d’Alep (nord).
"Ce n’est pas nous qui attaquons", a-t-il assuré, alors que l’armée avait annoncé vendredi après-midi dans un communiqué lu à la télévision d’Etat avoir engagé des opérations en riposte après des attaques rebelles.
Les violences n’ont marqué le pas que quelques heures dans ce pays en proie depuis plus de 19 mois à une révolte populaire devenue un conflit armé. Pour la seule journée de vendredi, elles ont fait au moins 146 morts —53 civils, 50 rebelles et 43 soldats— à travers le pays, selon un bilan de l’OSDH.
Samedi, 29 personnes ont péri —19 civils, six soldats et policiers et quatre rebelles— à travers le pays, selon un bilan provisoire de cette organisation basée au Royaume-Uni s’appuie sur un réseau de militants et de sources médicales civiles et militaires.
Après deux attentats à la voiture piégée qui avaient fait huit morts vendredi à Damas et à Deraa (sud) selon l’OSDH, une nouvelle attaque de ce type a eu lieu à Deir Ezzor (est).
Cinq civils ont péri dans l’explosion samedi matin d’une voiture piégée sur l’artère principale de la ville, a rapporté l’OSDH, tandis que la télévision d’Etat évoquait un acte "terroriste" devant une église syriaque, sans faire état de victime.
Si l’Armée syrienne libre s’était engagée à respecter le cessez-le-feu, le front islamiste al-Nosra, un groupe rebelle qui a revendiqué la plupart des attentats ces derniers mois en Syrie, l’avait catégoriquement rejeté.
Dans la région d’Alep (nord), l’armée de l’air a survolé pour la première fois depuis le début de la trêve plusieurs villages et l’artillerie a bombardé la localité de Maaret al-Artik.
Dans la ville même d’Alep, des combats ont éclaté dans le secteur de Sayyed Ali et des rebelles ont attaqué un barrage militaire à l’entrée d’Alep. Les quartiers de Sakhour, Chaar, et Massaken Hanano ont été bombardés, selon l’OSDH.
Dans la région d’Idleb (nord-ouest), proche de la frontière turque, des combats se poursuivaient autour de la base militaire stratégique Wadi Deif, entre l’armée et des rebelles, en particulier des combattants du Front al-Nosra, selon l’OSDH.
Près de la base militaire, la ville de Maaret al-Nooman et les villages environnant ont été bombardés, selon la même source.
Dans la province de Deraa, un homme a été abattu par un tireur embusqué et un enfant a été tué par des tirs de l’armée. Dans la province de Damas, quatre civils ont été tués dans des bombardements et par des tireurs embusqués. Et deux soldats ont péri lors de combats dans la ville voisine de Harasta.
En 19 mois, le soulèvement contre le régime du Bashar al-Assad a fait plus de 35.000 morts, selon l’OSDH.
D’autre part, un groupe rebelle du nord de la Syrie a affirmé samedi détenir le journaliste libanais Fida Itani de la chaîne libanaise privée LBCI, arguant que ses reportages sur le terrain "n’étaient pas compatibles avec la révolution" syrienne.

Palestine : For the first day of Eid al-Adha

Al Quds, Palestine, 26 oct 2012 : Palestinian girls hold balloons in front of the Dome of the Rock on the first day of Eid al-Adha
(Photograph : Ammar Awad/Reuters)

Syrie : Une voiture piégée fait au moins cinq morts à Damas

Une voiture piégée a explosé vendredi dans un quartier résidentiel du sud de Damas, faisant cinq morts et 32 blessés selon un premier bilan cité par la télévision d’État syrienne.
La télévision ajoute qu’une "voiture piégée terroriste" a explosé dans le quartier de Daf al-Chok et que des enfants figurent parmi les victimes.
Des opposants avaient déclaré un peu plus tôt que la bombe, qui a explosé près d’une aire de jeux de ce quartier sunnite, a fait de nombreuses victimes, selon les premières informations, et endommagé plusieurs bâtiments.
Une mosquée se situe également non loin du lieu de l’explosion.
"Les forces de sécurité ont encerclé le site. Il semble que ce soient les civils qui aient été pris pour cible", a déclaré Moaz al Chami du Bureau des médias de Damas, un groupe créé par l’opposition.
Les forces de sécurité ont tiré en l’air afin de tenir les habitants à l’écart du lieu de l’explosion, a déclaré un autre militant.
Une trêve théorique était entrée en vigueur ce vendredi matin pour les fêtes musulmanes de l’Aïd al Adha.

Liban : Pourquoi Georges Ibrahim Abdallah reste-t-il incarcéré ? ( Pierre Barbancey )

Ce militant révolutionnaire, accusé de terrorisme, condamné à la prison à vie en 1987, aurait pu bénéficier d’une liberté conditionnelle en 1999. Il est enfermé depuis vingt-huit ans. 

Georges Ibrahim Abdallah vient d’entrer dans sa vingt-neuvième année de détention. Qui le sait  ? Ce militant politique aurait pu bénéficier d’une liberté conditionnelle depuis 1999. Celle-ci lui est toujours refusée. Huit demandes de libération ont été déposées. Toutes ont été refusées par une justice française dite indépendante. Toute sauf une. C’était en 2003. Cette année-là, le tribunal de Pau a statué à son bénéfice. C’était compter sans les pressions extérieures. Notamment celle des États-Unis, partie civile dans ce dossier puisqu’un de ses «  diplomates  » avait été abattu. Diplomate  ? Un membre du service de renseignements militaires américains, dont l’administration tout entière était vouée au soutien aux crimes israéliens au Liban et au Proche-Orient, dont le rôle était la traque des progressistes libanais et palestiniens.

Mardi 23 octobre 2012, Georges Ibrahim Abdallah est repassé devant un tribunal. Accompagné de son avocat, Jacques Vergès, il a reformulé une demande de libération. «  Pas pour des raisons humanitaires. Simplement par justice  », explique Suzanne Le Manceau, membre du collectif Île-de-France pour la libération de Georges Ibrahim Abdallah, qui lui a rendu visite, mercredi, à la prison de Lannemezan.

«  C’est un militant debout  »
S’il croupit toujours dans des geôles françaises, si on ne lui reconnaît pas le statut de prisonnier politique (la démocratie française ne veut pas admettre qu’elle emprisonne des personnes pour délits d’opinions) c’est parce que Georges ne fait pas acte de contrition. «  Il y a toujours eu un refus parce qu’on lui reproche de ne pas renier ce qu’il a fait. Pourtant, que je sache, la repentance n’est pas inscrite dans le Code pénal  », s’insurge Suzanne Le Manceau. «  C’est un militant debout, dit-elle. Il a énoncé ses idées qui n’ont pas changé depuis son procès de 1987. Il a parlé du Liban et de son engagement politique. Pour lui, ce qui est important est que le gouvernement français fait tout pour effacer la mémoire d’un militant révolutionnaire et, par voie de conséquence, d’une période révolutionnaire, celle des années 1970-1980. Il tient à son identité politique. Il n’est pas question pour lui de gommer la mémoire de la lutte révolutionnaire qui a existé à cette époque.  »

Militant, intellectuel, Georges Ibrahim Abdallah l’était et l’est toujours. Il lit beaucoup, s’informe des événements géopolitiques. «  Il reçoit énormément de courrier de toutes parts  », se réjouit Suzanne Le Manceau. La lutte pour sa libération continue en France. De nombreux comités se sont créés, en région parisienne, à Bordeaux, à Toulouse et surtout dans le bassin minier du Nord. Deux municipalités dirigées par le PCF, Grenay et Calonne, ont fait de Georges Ibrahim Abdallah leur citoyen d’honneur. Georges Ibrahim Abdallah est abonné à l’Humanité. Du fond de sa cellule, il a tenu à faire passer un message aux lecteurs de l’Huma  : «  La lutte continue.  »
(Pierre Barbancey, L’Humanité du 25 octobre 2012)

***

Victime d’une cabale politico-judiciaire 
Alors qu’Abdallah n’avait rien à voir avec les attentats de la rue de Rennes à Paris,l’Humanité écrivait, en 1987, «  tout a été fait pour y associer son nom dans l’esprit des Français  ». 

Georges Ibrahim Abdallah a-t-il été victime d’un procès sur lequel il y aurait beaucoup de choses à dire quand il avait été condamné à la prison à vie en février 1987  ? Membre des Forces armées révolutionnaires libanaises (Farl), né en 1952 à Koubayath, dans une famille de chrétiens maronites, il a été arrêté en 1984 pour détention d’un faux passeport algérien au nom d’Abdelkader Saâdi et condamné, en 1986, à quatre ans de prison.

L’affaire aurait pu s’arrêter là si, entre-temps, il n’avait pas été inculpé de complicité d’assassinat sur le colonel Charles Ray, attaché militaire de l’ambassade des États-Unis à Paris, et sur Yakov Barsimantov, deuxième secrétaire de l’ambassade d’Israël à Paris, en janvier et avril 1982. Deux exécutions revendiquées par les Farl dans le contexte d’un Liban alors théâtre d’une guerre civile et d’invasion israélienne.

En 1986, son cas se complique quand un mystérieux Comité de solidarité avec les prisonniers politiques arabes (CSPPA) exige sa libération et commet des attentats faisant 13 morts, dont celui de la rue de Rennes, devant le magasin Tati, en septembre. Les médias se déchaînent et pointe les Farl. La tête des quatre frères de Georges Ibrahim Abdallah, de Jacqueline Esber et de sa sœur Caroline, des sœurs Fayouz et Ferial Daher et de Selim El Khoury, tous membres des Farl, sont mises à prix. Des militants du Parti communiste libanais (PCL) sont expulsés vers le Liban. En fait, ces attentats ont été commis par un groupe islamiste démantelé en mars et juin 1987, dirigé par le Libanais Anis Naccache, lié aux services iraniens où est impliqué un diplomate de l’ambassade d’Iran à Paris, Wahid Gordji.

Du coup, la donne change. «  Les frères Abdallah ne sont pour rien dans l’attentat de la rue de Rennes  », rapportait Libération du 16 septembre 1986, citant des sources policières. Ces faits nouveaux auraient dû conduire à une révision de son procès. Il n’en a rien été. Car, comme l’écrivait l’Humanité du 13 mars 1987, «  tout a été fait pour associer dans l’esprit des Français le nom d’Abdallah au terrorisme (…) et notamment à la vague d’attentats de septembre 1986  ». En fait, le sort du militant libanais avait été scellé lors de la rencontre entre les présidents Mitterrand et Reagan à Washington, en juillet 1986. Il fallait un exemple et, surtout, il ne fallait pas le «  laisser filer au mépris de la loi  », écrivait alors le Nouvel Observateur qui, à l’instar de nombreux médias, s’opposait à la libération d’un «  terroriste  » que l’Express qualifiait de «  successeur de Carlos  »  !

(Hassane Zerrouky, L’Humanité du 25 octobre 2012)